据美国国会众议院共和党议员马特·盖茨当地时间 2 日晚提出撤换动议，要求罢免共和党籍众议院议长凯文·麦卡锡。盖茨在一份声明中指出，他对麦卡锡的领导能力表示怀疑，并认为他不再适合担任众议院议长。
盖茨的提议引起了共和党内部的争议，一些共和党众议员对盖茨的言论表示谴责，认为他是在挑战麦卡锡的领导地位。而另一些共和党众议员则表示支持盖茨的提议，认为他是对麦卡锡治下的众议院工作表现不满。
目前，该提议还没有得到众议院的投票表决，因此是否能够实施罢免仍然不确定。
英文标题：U.S. Rep. Gates proposes impeachment of Speaker of the House 麦卡锡
英文翻译：U.S. Rep. Gates proposes impeachment of Speaker of the House 麦卡锡
新闻内容（英文）：
On the evening of October 2nd, U.S. Rep. Matt Gaetz, a Republican 议员 from Florida, proposed a motion to impeach Speaker of the House Kevin McCarthy. In a statement, Gaetz expressed doubts about McCarthy’s leadership abilities and believed he was no longer suitable to serve as Speaker of the House.
Gaetz’s proposal has caused internal strife within the Republican Party, with some Republicans expressing 谴责 at his comments, which they see as challenging McCarthy’s leadership. However, other Republicans have expressed support for Gaetz’s proposal, saying they are dissatisfied with the state of the House under McCarthy’s leadership.
At present, the proposal has not yet been voted on by the House, and it remains unclear whether it will go forward.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-03/10088551.shtml
Views: 1