随着中秋国庆假期进入第三天，多地晒出了旅游“成绩单”。“双节”假期进入第三天，旅游市场逐渐升温。据澎湃新闻网报道，10 月 1 日，多地发布了假期旅游的亮眼“成绩单”，显示今年中秋国庆假期旅游市场整体表现良好。
根据报道，多地旅游景点接待量明显上升，旅游消费市场活跃。例如，某知名景区接待游客数量同比增长了 10%，创下了历史新高。此外，受疫情影响，旅游消费市场呈现出多样化、分散化的特点，游客选择更加注重品质和体验。
值得注意的是，旅游市场在逐渐复苏，但仍需警惕疫情风险。多地政府纷纷采取措施，加强旅游行业的防疫工作，确保游客安全。同时，也为游客提供了更多优惠政策，吸引游客消费。
英文标题：More places reveal bright \”Halloween\” and \”Mid-Autumn Festival\” tourism figures
关键词：More places, Halloween, Mid-Autumn Festival, tourism figures
新闻内容（英文）：
As the Mid-Autumn Festival and the \”Golden Week\” holiday entered its third day, many places have reported impressive \”Halloween\” and \”Mid-Autumn Festival\” tourism figures. With the tourism market gradually returning to normal, destinations are seeing an increase in visitor numbers and consumption. According to reports byPaper.cn, many places released bright \”Halloween\” and \”Mid-Autumn Festival\” tourism figures on October 1st, indicating a generally positive response from the public this year.
The reports said that many tourist attractions saw significant increases in visitor numbers, with the overall tourism market showing signs of vitality. For example, a well-known scenic spot saw a 10% increase in visitor numbers, breaking a historical record. Additionally, the tourism market is becoming more diverse and fragmented, with visitors placing greater emphasis on quality experiences.
Noticeable is the ongoing efforts of local governments to strengthen the prevention and control of the pandemic in the tourism industry, ensuring the safety of both visitors and employees. At the same time, governments are also providing more favorable policies to attract tourists, boosting the industry’s recovery.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/10-01/10087776.shtml
Views: 2