近日，国家能源局公布数据显示，今年前 8 个月，全国太阳能发电新增装机超过 1 亿千瓦，占全部新增发电装机比重约 57%。截至 8 月底，太阳能发电装机容量约 5.1 亿千瓦，同比增长 44.4%。这一数字相当于 23 个三峡电站的总装机容量。
近年来，我国新能源发展迅猛，太阳能发电装机容量的快速增长为能源转型注入了强大的动力。太阳能发电作为一种清洁可再生的能源，对于减少环境污染、缓解能源紧张具有重要意义。
此次数据公布，不仅彰显了我国新能源产业的快速发展，也体现了政府对太阳能等可再生能源的高度重视。随着太阳能发电技术的不断进步，其发电成本逐步降低，成为越来越多人选择新能源的重要原因。
未来，太阳能发电将在可再生能源市场中占据更加重要的地位，为我国实现可持续发展、减少对化石能源的依赖注入新的活力。
新闻翻译：
近日，据国家能源局公布的数据，今年前 8 个月，全国太阳能发电新增装机超过 1 亿千瓦，占全部新增发电装机比重约 57%。截至 8 月底，太阳能发电装机容量约 5.1 亿千瓦，同比增长 44.4%。这一数字相当于 23 个三峡电站的总装机容量。
In recent years, China’s new energy development has been rapid. The rapid growth of solar power generation capacity has given a strong boost to energy transformation. Solar power, as a clean and renewable energy, is of great significance for reducing environmental pollution and easing energy scarcity.
The recent data release not only showcases the rapid development of China’s new energy industry but also demonstrates the government’s high level of attention to solar and other renewable sources. With the continuous improvement of solar power technology, its generating cost is gradually reducing, making it an attractive choice for more and more people to choose new energy.
Future, solar power will play an even more prominent role in the renewable energy market, injecting new vitality into China’s efforts to achieve sustainable development and reduce dependence on fossil fuels.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/10-02/10088062.shtml
Views: 2