据中央气象台 1 日预计，未来三天，华西地区仍有持续性阴雨天气，四川、重庆、陕西、湖北、河南等地部分地区有中到大雨，局地暴雨。而今年第 14 号台风“小犬”正向北偏西方向移动，未来将向广东到海南岛一带沿海靠近。
值得注意的是，台风“小犬”已经生成，未来将带来强风雨影响。预计，台风“小犬”将引发华西地区持续性阴雨天气，并可能引发暴雨和大雨。气象部门提醒广大市民要及时关注天气预报，做好防范措施，确保人身安全。
Title: Severe typhoon \”犬\” continues to bring heavy rain to Sichuan, Chongqing，陕西，Hubei，河南 and more
Keywords: typhoon, heavy rain, thunderstorm, heavy rain
The Central Weather Forecasting Center predicts that in the coming 三天，Sichuan, Chongqing，陕西，Hubei，河南 and other parts of Sichuan will continue to experience persistent cloudy weather, with moderate to heavy rain. Meanwhile, this year’s Typhoon No.14, \”Coyote,\” is moving northwesterly at the speed, and is expected to approach the coastal areas of Guangdong to the 海南 islands.
It is important to note that Typhoon \”Coyote\” has already formed and is expected to bring strong rain and thunderstorms to Sichuan. The meteorological department reminds the public to pay attention to the forecast and take precautions in advance to ensure personal safety.
Translation:
Title: Severe typhoon \”dog\” continues to bring heavy rain to Sichuan, Chongqing，陕西，Hubei，河南 and more
Keywords: typhoon, heavy rain, thunderstorm, heavy rain
The Central Weather Forecasting Center predicts that in the coming three days, Sichuan, Chongqing，陕西，Hubei，河南 and other parts of Sichuan will continue to experience persistent cloudy weather, with moderate to heavy rain. Meanwhile, this year’s Typhoon No.14, \”Coyote,\” is moving northwesterly at the speed, and is expected to approach the coastal areas of Guangdong to the 海南 islands.
It is important to note that Typhoon \”Coyote\” has already formed and is expected to bring strong rain and thunderstorms to Sichuan. The meteorological department reminds the public to pay attention to the forecast and take precautions in advance to ensure personal safety.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/10-01/10087732.shtml
Views: 1