据日本东京电力公司宣布，福岛第一核电站核污染水第二轮排海将从 10 月 5 日开始，计划排放量约为 7800 吨，排放时间约 17 天。这是日本政府首次披露详细数据，显示其将把福岛核电站堆存了 12 年的核污染水排放到海洋中。这些核污染水已经在地下存储了多年，由于福岛核电站的辐射影响范围不断扩大，日本政府认为这是解决核污染问题的唯一途径。然而，这一决定引起了一些国内外的争议。
新闻翻译：
According to a report by the Tokyo Electric Power Company, the second round of nuclear waste water discharge from the damaged reactor at the Fukushima nuclear power plant will begin on October 5th, with an estimated volume of 7,800 tons and a discharge period of about 17 days. This is the first time that Japan has disclosed detailed information about the discharge of nuclear waste water from the damaged reactor, which has been stored underground for over a decade. The Japanese government believes that this is the only solution to address the nuclear pollution problem. However, this decision has caused some controversy at home and abroad.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/09-28/10086728.shtml
Views: 2