近期，美国财政部以涉伊朗无人机和军用飞机开发为由，宣布制裁部分中国实体和个人。对此，中方表示坚决反对。
近年来，伊朗与美国之间的关系紧张，双方在伊核问题、无人机和军用飞机等方面存在分歧。在这种情况下，美国财政部以涉伊朗为由，对中国部分实体和个人实施制裁。
受制裁的中国实体和个人包括多家企业和个人，其业务涵盖航空、无人机、遥感等领域。这些实体和个人被列入「特别指定国民清单」，受到美国金融和商业等方面的限制。
中方对此表示坚决反对。中国一直秉持独立自主、和平发展的原则，致力于推动全球治理体系改革。我们将继续坚定支持伊朗人民的正义事业，并同伊朗方面加强沟通合作。
同时，中方将采取必要措施，维护本国企业和个人合法权益，并继续推动中美关系健康稳定发展。我们敦促美方立即纠正错误，停止对伊朗实施单方面制裁，为伊朗人民提供更多支持。
新闻翻译：
Title: US sanctions Chinese entities and individuals over Iran
Keywords: US Treasury, Iran, sanctions, Chinese entities, individuals
News content:
Recently, the US Treasury has announced the imposition of sanctions on some Chinese entities and individuals under the pretext of involvement in Iran’s drones and military aircraft development. China has strongly protested this move.
In recent years, the relationship between the United States and Iran has been tense, with disagreements existing in areas such as the Iran nuclear issue, drones, and military aircraft. In this context, the US Treasury has imposed sanctions on some Chinese entities and individuals under the pretext of involvement in Iran.
The Chinese entities and individuals affected by the sanctions include multiple companies and individuals involved in the fields of aerospace, drones, and remote sensing. These entities and individuals have been added to the \”Specifically Designated National List\” and are subject to restrictions on financial and commercial activities.
China objects to this move and has always upheld the principle of independent decision-making and peaceful development. It strives to promote global governance system reform and will continue to support the just cause of the Iranian people.
Furthermore, China will take necessary measures to protect the rights and interests of its enterprises and individuals, and will continue to promote the healthy and stable development of China-US relations. We urge the US to immediately correct its mistake and lift the unilateral sanctions against Iran, providing more support to the Iranian people.
【来源】https://www.zhihu.com/question/623809359
Views: 1