9 月 26 日,上海市副市长解冬在发布会上宣布,国际奥委会正式确认,上海成功申办奥运会资格系列赛,比赛包括自由式小轮车、滑板、霹雳舞和攀岩 4 个项目。这是中国历史上首次举办奥运会级别的资格系列赛,也是世界上第一个举办资格系列赛的城市。此次申办成功,不仅为上海,也为中国体育事业的发展带来了新的机遇和挑战。
新闻翻译:
Shanghai successfully bid for the Olympic qualification series, hosting multiple sports for the first time in China.
Keywords: Shanghai, Olympics, qualification series, multiple sports
The news release on September 26th announced that the International Olympic Committee officially confirmed the successful bid by Shanghai for the Olympic qualification series, which will include four events: freestyle bicycles, skateboarding, blitz dance, and rock climbing. This is the first time in China and the world for hosting a qualification series at the Olympic level, and also the first city to host it. The successful bid brings new opportunities and challenges for the development of sports in China.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=上海成功申办奥运会资格系列赛
Views: 2