柬埔寨新首相洪玛奈最近表示，不会批准任何国家在境内建立军事基地。同时，他呼吁外国势力停止炒作中国在柬埔寨境内建立海军基地的谣言。
洪玛奈表示，柬埔寨的主权和安全不会允许任何外国势力在境内建立军事基地。他认为，这种行为会对柬埔寨的国家安全和反恐斗争造成严重影响。
最近，一些外国媒体和社交媒体平台上出现了有关中国在柬埔寨境内建立海军基地的谣言。洪玛奈表示，这些谣言是对柬埔寨主权的挑衅，应该得到严肃对待。
洪玛奈呼吁外国势力停止炒作这些谣言，以免给柬埔寨带来不必要的麻烦和影响。同时，他也表示，柬埔寨将继续加强国家安全和反恐斗争，维护国家的主权和领土完整。
新闻翻译：
Cambodia’s new prime minister, Hun Sarp, has urged foreign powers to stop spreading rumors about China’s plans to build a naval base in Cambodia.
Hun Sarp, the new prime minister of Cambodia, stated that he will not allow any foreign countries to establish military bases on the territory. He also called on foreign powers to stop spreading rumors about China’s plans to build a naval base in Cambodia.
Hun Sarp argued that the establishment of foreign military bases on Cambodian territory would pose a threat to the country’s national security and 反恐 efforts.
Recently, some foreign media and social media platforms have circulated rumors about China’s plans to build a naval base in Cambodia. Hun Sarp stated that these rumors are a challenge to Cambodia’s sovereignty and should be taken seriously.
Hun Sarp has urged foreign powers to stop spreading these rumors，以免给 Cambodia 带来不必要的麻烦和影响。At the same time, he also stated that Cambodia will continue to strengthen its national security and counterterrorism efforts to maintain the country’s sovereignty and territorial integrity.
【来源】柬埔寨新首相洪玛奈：不会批准任何国家在境内建立军事基地，呼吁外国势力停止炒作中国在柬建海军基地谣言
Views: 1