据全国人大常委会委员长赵乐际 25 日在北京分别会见叙利亚总统巴沙尔和尼泊尔总理普拉昌达的消息，赵乐际在与叙利亚总统巴沙尔的会见中，双方就中叙关系及叙利亚内战等问题交换了意见。双方表示将继续加强政治、经济、文化等领域的合作，共同推动中叙关系发展。
赵乐际在与尼泊尔总理普拉昌达的会见中，双方就中尼关系及两国合作等问题交换了意见。双方表示将继续加强在贸易、投资、旅游等领域的合作，共同推动中尼关系发展。
新闻翻译：
据 Chinese news agency Xinhua reported on September 25th, Chinese President of the Standing Committee of the National People’s Congress (NPC) Zhao Leji met with Syrian President Bashar al-Assad and Nepalese Prime Minister KP Shrestha in Beijing. During the meeting, Zhao Leji and Bashar al-Assad discussed issues related to the Sino-Syrian relationship and the Syrian civil war. Both sides said they will continue to strengthen cooperation in various fields, including politics, economics, and culture, in order to promote the development of the Sino-Syrian relationship.
Zhao Leji and KP Shrestha also met during the meeting. Both sides discussed issues related to the Sino-Nepalese relationship and cooperation. Both sides said they will continue to strengthen cooperation in various fields, including trade, investment, and tourism, in order to promote the development of the Sino-Nepalese relationship.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/09-25/10084179.shtml
Views: 0