Millionsof Monarch Butterflies Reach Amami Island Japan
The Amazing Journey of the Plain Tiger Butterfly: A Migration My…
大绢斑蝶飞抵奄美大岛 (简洁明了) 壮观！大绢斑蝶现身奄美 (强调视觉效果) 迁徙奇迹：大绢斑蝶抵达奄美 (突出事件意义) 大绢
迁徙的奇迹：奄美大岛见证大绢斑蝶的旅程 引言： 11月19日，鹿儿岛县奄美大岛龙乡小学的林间小路上，七名小学生怀着激动的心情，参…
日本贸易逆差持续四个月 日本经济：四个月贸易逆差警报 日元疲软，贸易逆差持续扩大 日本：连续四个月贸易逆差阴影 持续逆差！日本经
日本贸易逆差持续：表面繁荣下的结构性隐忧 引言： 十月金风送爽，然而对于日本经济而言，这份秋意却夹杂着丝丝寒意。日本财务省公布的…
以下是一些标题建议，力求吸引眼球且符合新闻规范： 中方回应：军机“误入”日本领空 中方：日本领空事件非故意 中方否认：军机有意
中国军机“误入”日本领空：一场关于解释、质疑与地缘政治的博弈 引言： 八月，中国军机短暂进入日本领空，引发轩然大波。日本政府提出…
日本支原体肺炎疫情持续蔓延
日本支原体肺炎持续高发：寒假临近，疫情防控仍不容忽视 引言： 凛冬将至，日本各地却笼罩在支原体肺炎的阴影之下。虽然近期病例数略有…
微软东京设立首个日本研发中心
微软东京设立首个日本研究基地：AI与机器人技术的融合，剑指全球科技前沿 引言： 11月18日，美国科技巨头微软在东京正式开设其首…
福冈紫菜丰收，喜迎首批上市！ 日本福冈：紫菜季首获丰收 福冈有明海：紫菜季开门红 日本紫菜：福冈传来喜讯 福冈紫菜：本季首批上市
有明海紫菜丰收：气候变暖下的海洋馈赠？ 引言： 11月17日凌晨，日本福冈县有明海海面上，渔民们忙碌的身影打破了清晨的宁静。他们…
Ehime’s Flood-Ravaged Citrus Orchards See First Post-Disaster Harvest
Ehime Prefecture’s Citrus Orchards Reap First Harvest Afte…
爱媛橘树灾后重生，首获丰收！
爱媛县橘农喜迎丰收：西日本暴雨灾后重建的希望之光 引言： 2018年西日本暴雨，给爱媛县宇和岛市的橘农们带来了毁灭性的打击。如今…
日韩携手：深化合作新篇章
秘鲁会晤：日韩深化合作，应对朝鲜半岛及东北亚安全挑战 引言： 在南美洲秘鲁的土地上，一场意义非凡的会晤悄然展开。日本首相石破茂与…
日越峰会：南海局势成焦点 南海问题：日越领导人紧急磋商 日越首脑会谈：剑指南海紧张局势 南海风云：日越携手应对挑战？ 日越会晤：
利马会晤：日越携手应对南海挑战，印太战略再添砝码 引言： 秘鲁首都利马，深夜的寒意丝毫无法冷却两国领导人会谈的热度。日本首相石破…
横田めぐみ失踪47年：母亲再呼吁 47年期盼：横田めぐみ母亲泣诉 横田めぐみ绑架案：母亲的47年期盼 绑架47年：母亲的无尽呼唤
四十七载寒冬：横田早纪江的期盼与日本政府的责任 引言： 1977年11月15日，一个普通的放学下午，13岁的横田惠（Megumi…
Ikebukuro Chinese Brothel Owner Arrested for Aiding Illegal Employment
Ikebukuro Brothel Bust: Chinese Owner Arrested for Aiding Illega…
石破茂会见拜登：日美关系新篇章？ 日美首脑会谈：石破茂与拜登会晤 石破茂拜登会谈：聚焦印太战略 日美峰会：石破茂与拜登共话未来
新闻标题：石破茂会见拜登：日美关系新篇章？ 日美首脑会谈：石破茂与拜登会晤 石破茂拜登会谈：聚焦印太战略 日美峰会：石破茂与拜登…
ItoYokado Founder’s Family Seeks Bank Trio for MBO
Ito Yokado Founding Family Seeks Record-Breaking Bank Loan for M…
伊藤洋华堂家族MBO，三大银行助力
伊藤洋华堂家族6万亿日元MBO：豪赌家族传承，挑战日本金融巨头 引言： 7万亿日元的收购案尘埃落定，加拿大便利店巨头库什塔德公司…
Japan’s GDP Posts Another Quarter of Growth
Japan’s Economy Shows Resilience: GDP Grows for Second Con…
JapanOffers Satellite-Based Emissions Monitoring Aid at COP29
Japan Leverages Satellite Technology to Aid Developing Nations i…
COP29：日本卫星监测全球碳排放
日本利用卫星技术助力全球减排：COP29上的“GOSAT”援助计划 巴库，阿塞拜疆 – 《联合国气候变化框架公约》第…
日三大金融巨头半年赚翻天
日元贬值、加息潮涌：日本三大金融巨头半年报创历史新高，未来竞争暗流涌动 引言： 今年4月至9月，日本金融业刮起了一阵“丰收”之风…
JapaneseFirms Accelerate Atmospheric and Outer Space Communication Tests
Japanese Telecoms Race to Build Space-Based Communication Networ…
Sea of Fog” Descends on China Rivers of Mist Flow Through Streets
Wind-Transmitted Fog Cascades Down Mountains in Japan A breathta…
“风传雾下” 雾气如水流般倾泻而下
“风传雾下”：日本三重县现奇观，雾气如水流般倾泻而下 三重县南部御滨町11月12日清晨，一场罕见的自然奇观吸引了当地居民的目光。…
Japan’s METI Allows Transgender Staff Access to All Women’s Restrooms
东京 – 日本经济产业省（经产省）日前宣布，将全面开放办公场所内所有女厕所供跨性别员工使用。此举是继最高法院去年裁定…
日本经产省：跨性别职员可自由使用所有女厕
东京 – 日本经济产业省（经产省）日前宣布，将全面开放办公场所内的所有女厕所，允许跨性别职员自由使用。此举标志着日本…
JapanFaces Looming Demographic Crisis Average Household Size to Dip Below 2 by 2040
Japan’s Shrinking Households: A Nation Facing a Demographi…
HiroshimaSurvivors’ Journey to Healing University Exhibit Showcases Nobel Peace Prize Winner’sWork
A-bomb Survivors’ Group Hidankyo: A Legacy of Peace and Ad…
诺奖得主讲述核爆受害者团体抗争史
诺贝尔和平奖得主：学生企划展讲述核爆受害者团体协议会历程 东京，2024年11月10日 – 一场由学生们策划的展览，…
JapaneseJudges Join China’s Koi Competition A Cultural Exchange in Fins and Scales
东莞，中国 – 11月9日，一场汇集中国各地养殖锦鲤的盛大品评会在广东省东莞市举行，来自日本的评委也应邀出席，标志着…
风筝寄和平：加沙战火中，孩子们放飞希望
放飞希望，祈愿和平：日本全国各地举行“加沙和平风筝节” 东京，2024年11月10日 – 在巴勒斯坦加沙地带持续的冲…
PutinSpokesperson No Concessions on Ukraine War to Continue
Kremlin Reiterates Unwavering Stance on Ukraine, Dismissing Any …
俄乌僵持不下，普京发言人放狠话：绝不退让！
俄方重申乌克兰局势目标不变，拒绝让步 俄罗斯总统普京日前表示，愿意与赢得美国总统大选的特朗普举行会谈，这一表态引发了外界对俄方是…
PhilippinesEnacts New Law Redefining Maritime Boundaries
Philippines Enacts New Law to Redefine Maritime Zones Amidst Sou…
Fukushima Daiichi First Nuclear Fuel Debris Sample Weighs Just 0.7 Grams
Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant: First Extraction of Fuel …
Chinese Coast Guard Ships Enter Waters Near Senkaku Islands Japan Protests
China Coast Guard Vessels Enter Japanese Territorial Waters Near…
4艘中国海警船再闯钓鱼岛附近海域
中国海警船再入日本领海，尖阁诸岛局势持续紧张 日本海上保安厅11月8日发布消息称，当日上午，4艘中国海警船在冲绳县尖阁诸岛附近海…
UNCommittee to Hold Talks on Lethal Autonomous Weapons Systems
UN Committee Votes to Hold Talks on Lethal Autonomous Weapons Sy…
联大将就“杀人机器人”展开磋商
致命自主武器系统：一场关于未来战争的伦理与法律博弈 联合国大会第一委员会日前通过决议，决定就致命自主武器系统（LAWS）举行磋商…
Self-Driving Electric Buses Tested at the Foot of Mount Fuji
山梨县富士吉田市市政府等相关部门于11月6日对媒体公开了自动驾驶电动巴士的行车测试情况。 这次测试旨在探索一种新的交通方式，以减…
富士山下，自动驾驶巴士试跑！
富士山上，自动驾驶电动巴士开启绿色之旅 山梨县富士吉田市，2023年11月6日 – 富士山脚下，一场别开生面的自动驾…
FirstSnow Falls on Mount Fuji’s Peak Marking Autumn’s Arrival
First Snowfall on Mount Fuji: A Late Arrival This Year Mount Fuj…
AutumnSurprise Flavorful Beautiful Sakura Shrimp Bloom in Japan
Autumn’s Delight: Sakura Shrimp Season Begins in Shizuoka …
Japan’sTrade Minister Prioritizes Safety Amid Calls to Halt Shimane Nuclear Plant
女川核电站重启遇阻：设备故障致反应堆停运，安全问题引关注 日本经济产业大臣武藤容治5日就东北电力公司重启的女川核电站2号机组设备…
女川核电停机：安全成首要考量
女川核电站重启遇挫：设备故障致反应堆停运，安全问题再成焦点 日本宫城县女川核电站2号机组重启后仅数日便因设备故障而停运，引发了公…
Japan’sOldest Hippopotamus Zan Dies at 60
日本最年长河马“Zan”离世，享年49岁 北海道札幌市圆山动物园的日本最年长河马“Zan”于11月3日离世，享年49岁。 这只出…
日本最年长河马Zan离世，享寿61岁
北海道札幌市圆山动物园 – 日本最年长的河马“Zan”于11月3日离世，享年49岁。这位出生于圆山动物园的雌性河马，…
ChinaUrged to Improve Business Environment by Economic Think Tank Leader
日本经济同友会呼吁中国改善营商环境，促进两国经贸合作 北京，11月4日 – 日本经济同友会代表干事新浪刚史周四在北京…
经济同友会促中方改善营商环境
日中经贸关系遇冷，经济同友会代表干事吁中方改善营商环境 北京，2023年11月4日 – 日中两国经贸关系近期出现降温…
秋田温泉“苹果浴”：泡出健康与甜蜜！
秋田县温泉设施举办“苹果浴”活动，香气四溢，治愈身心 横手市，日本 – 秋田县横手市，以其丰饶的土地和优质的苹果闻名…
FukushimaNuclear Plant First Removal of Melted Fuel Debris
Fukushima Daiichi Nuclear Plant: First-Ever Retrieval of Fuel De…
福岛核燃料熔块首次提取！
2011年3月11日，日本东北部发生里氏9.0级地震，引发海啸，导致福岛第一核电站发生严重核事故。13年后的今天，日本东京电力公…
朝鲜派兵入俄，中国：不干涉朝俄关系
北京 -美国指责朝鲜向俄罗斯派遣部队，并预计将在未来几天内加入俄军与乌军之间的战斗。作为朝鲜的传统盟友，中国被要求发挥影响力，遏…
Nobel Peace Prize Winnerto Send 31 Representatives to Award Ceremony
Hibakusha Group to Send 31 Representatives to Nobel Peace Prize …
Seismic Vulnerability Exposed Critical Infrastructure Pipelines Lack Earthquake Protection
Japan’s Vital Water Infrastructure Remains Vulnerable to E…
重要设施管道抗震，现状堪忧！
日本重要设施给排水管道抗震处理比例低，灾后重建面临严峻挑战 今年1月，日本能登半岛发生强烈地震，造成灾区给排水管道严重受损，最大…
涩谷万圣节：严管之下，狂欢不减
东京，2024年11月1日 —— 尽管东京都涩谷区政府今年再次呼吁民众不要聚集到涩谷庆祝万圣节，以避免去年发生的踩踏事故和饮酒引…
TokyoEgg Prices Soar for Third Consecutive Month
东京鸡蛋价格连续第三个月上涨，高温天气和禽流感成主因 东京，日本 – 东京地区10月份的鸡蛋批发价连续第三个月上涨，…
东京鸡蛋价格连涨三月，市民叫苦！
鸡蛋价格飞涨！日本东京地区批发价连续三个月上涨，高温天气和禽流感疫情成主因 东京，日本 -10月份，东京地区的鸡蛋批发价连续第三…
FiveYears After Fire Shuri Castle Reconstruction Site Holds Fire Drill
首里城火灾五周年：重建现场举行消防演练，加强安全防范 那霸，日本 – 10月31日是冲绳县那霸市首里城发生火灾五周年…
首里城火灾5周年 重建现场消防演练
首里城火灾五周年：重建现场消防演练，警钟长鸣 2023年10月31日，是冲绳县那霸市首里城发生火灾五周年的日子。在这一特殊的日子…
ParisParalympic Athletes Invited to Autumn Garden Party
秋季游园会：皇室盛宴，彰显多元包容 东京，日本 – 由日本天皇和皇后陛下主办的秋季游园会于近日在东京都港区的赤坂御苑…
China’s Largest Correspondence University Goes Online Next Spring
日本首个大型线上函授大学“ZEN大学”明年春季开校 由IT巨头DWANGO和日本财团联手打造的“ZEN大学”将于2025年4月正…
大型函授大学线上开课，明春入学！
日本首家大型线上函授大学“ZEN大学”明春开校，剑指数字人才培养 东京，2024年10月30日 – 由IT巨头DWA…