尹锡悦新加坡行：深化合作，共谋发展
尹锡悦开启东南亚之行，新加坡站聚焦经贸合作与区域安全 韩国总统尹锡悦于10月7日抵达新加坡，开始对该国进行为期三天的国事访问，这…
China Dominates South Korea’s Port Security Drone Market
Over Half of South Korea’s Port Security Drones Imported f…
韩海水部港口安保无人机：中国制造占半壁江山
韩国港口安全依赖中国无人机？引发信息安全担忧 韩国海洋水产部（海水部）近六年为确保港口安全引进的无人机中，过半来自中国，这一消息…
South Korea’s Foreign Minister Engages in First Call with Japan’s New Foreign Minister
韩联社首尔10月4日电 韩国外交部长赵兑烈4日与日本新任外务大臣岩屋毅进行了首次通话，双方就韩日关系和地区及全球性问题进行了讨论…
韩日外长通话讨论双边关系与地区问题
引言 10月4日，韩国外交部长官赵兑烈与日本新任外务大臣岩屋毅进行了首次通话。此次通话不仅是两国新任外交部长的首次沟通，也是日本…
South Korean President尹锡悦 Embarks on ASEAN Tour Philippines Singapore Laos
Yoon Suk-yeol to Embark on Southeast Asian Tour, Attending ASEAN…
尹锡悦密集出访东南亚，出席东盟系列会议
韩国总统尹锡悦将于10月6日至11日对菲律宾、新加坡和老挝进行访问，并出席东盟系列会议。此次出访是尹锡悦就任总统以来第三次出席东…
South Korea Deeply Concerned Over Escalating Middle East Tensions
李政芸 2024年10月2日 20:20 韩联社首尔10月2日电 韩国外交部发言人今日发表评论，指出韩方对中东局势的动荡深感忧虑…
韩政府忧虑中东局势加剧
引言 随着中东地区紧张局势的急剧升级，韩国政府对当前中东局势的进一步加剧深感忧虑。韩国外交部发言人于10月2日发表评论，呼吁有关…
South KoreaUnveils Powerful ‘Hyunmoo-5’ Missile at Military Anniversary
刘羽安 2024年10月01日 16:18 导语： 10月1日，韩国在首都首尔机场举行了建军76周年纪念活动，其间首次公开亮相了…
韩最强导弹‘玄武-5’震撼亮相建军纪念
引言 在韩国建军76周年纪念活动上，一款名为“玄武-5”的最强导弹首次公开亮相，引发国内外广泛关注。这款导弹以其巨大的弹头重量和…
South KoreaUrges Citizens to Flee Lebanon and Israel Amid Escalating Tensions
引言 随着中东地区局势的急剧恶化，韩国政府于9月30日紧急召开旅外国民保护有关部门对策会议，再次向在黎巴嫩和以色列的韩国公民发出…
韩政府急劝在黎以韩公民尽快撤离
中东局势紧张升级，韩政府再次敦促在黎巴嫩和以色列的公民尽快离境 首尔，2024年9月30日 – 由于中东局势急剧升级…
South Korean Govt Responds to IAEA Director’s North Korea Nuclear Acknowledgment
韩联社首尔9月27日电 韩国政府今日就国际原子能机构（IAEA）总干事拉斐尔·格罗西近期似乎承认朝鲜拥核地位的发言表示，朝鲜无核…
韩政府严正回应IAEA总干事‘承认朝鲜拥核’言论
首尔，9月27日 -针对国际原子能机构（IAEA）总干事拉斐尔·格罗西近日发表的“承认朝鲜拥有核武器”言论，韩国政府于今日发表声…
South Korea’s’Hypersonic’ Hwasong-5 Missile to Debut in Military Parade
导语 在韩国建军76周年纪念之际，一种新型战略导弹——“玄武-5”即将在军事巡游中惊艳亮相，这是该导弹首次向公众展示其实力。这标…
韩最强导弹“玄武-5”首次公开亮相！
首尔，2024年9月29日– 韩国国防部宣布，其最新型弹道导弹“玄武-5”将在即将到来的建军76周年纪念军事巡游中首…
Korea China Japan Unite to Champion Global Plastic Pollution Pact
韩联社首尔9月29日电 韩中日三国在28日至29日于济州举行的第二十五次韩中日环境部长会议（TEMM25）上达成共识，决定共同推…
韩中日力推釜山会议签署塑料污染国际文书
引言 近日，韩中日三国环境部长齐聚济州岛，共同商讨如何应对塑料污染问题。在第二十五次韩中日环境部长会议（TEMM25）上，三国一…
韩日大陆架合作协商重启
引言 9月27日，韩日两国时隔39年在东京举行了旨在探讨韩日大陆架第7矿区共同开发事宜的协商会议。此次会议的召开，不仅标志着两国…
South Korea Pledges Close Ties with Incoming Japanese Cabinet
韩联社首尔9月27日电 韩国政府今日就日本自民党前干事长石破茂当选自民党第28任总裁并将出任日本新首相一事表示，将与新成立的日本…
韩方称将紧密沟通新日本内阁
引言 9月27日，韩国政府就日本自民党前干事长石破茂当选自民党第28任总裁并即将出任日本新首相一事表示，将与新成立的日本内阁保持…
South Korea Ready for New Japanese Prime Minister Ishiba
Title: 韩国总统室对石破茂即将出任日本首相表达合作期待 Introduction: 随着日本自民党前干事长石破茂即将就任日…
石破茂将任日本首相 韩总统室表态将保持紧密沟通
引言 近日，日本自民党前干事长石破茂成功当选新一任日本首相，引发了国际社会的广泛关注。韩国总统室随即表态，将与日本新内阁保持紧密…
韩国朝野党首为全民补贴“开战”
韩国政坛近期因“全民补贴”问题再度陷入激烈的争论。执政党国民力量党和最大在野党共同民主党党首围绕这一议题展开唇枪舌剑，将经济刺激…
North Korea May Conduct Nuclear Test Post US Election South Korea’s Spy Agency
引言 随着美国大选的临近，朝鲜半岛的紧张局势再次成为国际关注的焦点。韩国国家情报院（国情院）近日在一次国会会议上透露，朝鲜可能在…
朝鲜或在美大选后核试？韩情报机构曝惊人内幕
朝鲜或在美大选后实施第七次核试验：韩国情报机构发出警告 首尔，2024年9月26日– 韩国国家情报院（国情院）负责人…
尹锡悦迎谈斯洛伐克总理菲佐
引言 9月26日，韩国总统办公室宣布，斯洛伐克总理菲佐将于本月29日开始对韩国进行为期三天的正式访问。在此期间，韩国总统尹锡悦将…
Sixth Korea-Japan Continental Shelf Pact Meeting Kicks Off in Tokyo
韩日大陆架协定联委会会议在东京举行：第七矿区共同开发前景引关注 【首尔报道】据韩联社首尔9月26日电，韩国外交部26日宣布，韩日…
韩日大陆架协定联合委员会会议即将召开
引言 在历史的长河中，韩日两国的合作关系犹如两岸的桥梁，连接着两个民族的命运。2024年9月27日，东京将迎来一个具有里程碑意义…
Korean Ambassador Visits Fukushima Daiichi Urges Safe Water Discharge
South Korean Ambassador to Japan Visits Fukushima Nuclear Plant,…
韩驻日大使视察福岛核电站 呼吁确保排海安全
引言 近日，韩国驻日本大使朴喆熙访问了福岛第一核电站，并与东京电力公司进行了深入交流。此次访问旨在表达韩国政府对核污染水排海问题…
South Korea North Korea More Likely to Test Nuclear Weapon After US Election
首尔，2024年9月26日 – 韩国国家情报院（国情院）负责人今日在国会情报委员会全体会议上就朝鲜第七次核试验的可能性进行了回应…
韩情报机构警告：朝鲜或在美大选后进行核试验
引言 近期，韩国国家情报院（国情院）负责人在国会情报委员会全体会议上表示，朝鲜在美大选后实施核试验的可能性比美国大选前更高。这一…
South Korea’sYoon Offers Tax Breaks to Businesses Promoting Work-Life Balance
South Korea’s President Yoon Offers Incentives to Business…
尹锡悦推出企业家庭友好政策减免税负
韩国总统尹锡悦于9月25日在中小企业中央会主持召开了第四次人口紧急对策会议。在会上，尹锡悦宣布政府将研究为积极倡导实现工作和家庭…
North Korea Lays Landmines in Kaesong Industrial Zone Without Barrier | KBS
Seoul, September 25, 2024 — According to a South Korean military…
韩驻华大使：韩中关系关键在相互尊重
韩中关系面临挑战，但高层交流不断 9月25日，韩国驻华大使郑在浩在北京韩国驻华大使馆官邸举行的“大韩民国国庆日暨建军节招待会”上…
South KoreaWeighs Evacuation Plans Amid Escalating Israel-Lebanon Conflict
South Korea Considers Evacuating Citizens from Lebanon and Israe…
以黎冲突升级，韩考虑撤侨
韩联社首尔9月24日电 韩国外交部副部长金烘均表示政府考虑撤侨方案 韩国外交部第一次官（副部长）金烘均于9月24日表示，鉴于以色…
韩总统评估中东局势影响
中东局势紧张，韩国政府高度关注 韩国总统室于9月24日召开“中东安全·经济状况检查会议”，讨论以色列和黎巴嫩真主党冲突造成的影响…
Yoon Suk-yeol Dines with Ruling Party Leaders
SEOUL — South Korean President Yoon Suk-yeol hosted a dinner wit…
尹锡悦总统与国民力量新领导班子共宴龙府
韩联社首尔9月24日电 韩国总统尹锡悦于9月24日邀请执政党国民力量新一届领导班子在龙山总统府共进晚餐。此次晚餐会旨在促进总统与…
尹锡悦力促韩日友好 旅日韩侨座谈会升温
尹锡悦与旅日韩侨座谈：强调韩日友好关系，推动两国关系面向未来发展 韩联社首尔9月24日电 韩国总统尹锡悦24日邀请旅日韩国侨民团…
South KoreaWelcomes QUAD Leaders’ Condemnation of North Korea-Russia Military Ties
South Korea Welcomes Quad Leaders’ Condemnation of North K…
韩外长点赞四边机制抵制朝俄军事勾结
韩联社首尔9月23日电 韩国外交部对日前美日印澳四方安全对话（QUAD）成员国首脑谴责朝鲜挑衅、对朝俄军事合作表担忧一事表明欢迎…
South Korea’sYoon Hints at Vetoing Opposition Bills
Title: South Korean President’s Office Hints at Vetoing Th…
韩总统拟否决在野党单独通过法案
韩国总统室23日宣布，总统尹锡悦将行使再议要求权（否决权），对在野党日前单独处理的三项法案提出异议。这三项法案分别是：涉及第一夫…
Yoon韩东勋单独会面需另行协商
SEOUL, South Korea (Yonhap News Agency) – The South Korean Presi…
尹锡悦韩东勋单独会面？总统室：需另行协商
韩联社首尔9月23日电 韩国总统办公室（总统室）于9月23日就执政党国民力量党首韩东勋提出的与总统尹锡悦单独会面的要求发表声明，…
时隔五年，韩中未来交流重启，两地合作新篇章开启
2024年9月23日，首尔 韩联社首尔9月23日电，韩国外交部次官补（部长助理）郑炳元于今日在外交部大楼接见了为参加“2024年…
S. Korea to unveil new high-power missile ‘Hyunmoo-5’ on Armed Forces Day
South Korean Military to Unveil High-Powered Missile Hyeonmu-5 o…
韩军或在国军日公开“玄武-5”导弹
韩联社首尔9月20日电多名韩军消息人士20日透露，韩国军方计划在10月1日国军日举行的纪念活动上对外公开应对朝鲜核导威胁的“韩国…
South KoreaDemands Release of 6 Citizens Held by North Korea
South Korea Demands Immediate Release of Six Citizens Detained i…
韩政府严正呼吁：朝鲜立即释放6名韩公民，谴责非法扣留4000日
韩政府敦促朝鲜释放被扣公民，呼吁国际社会关注人权问题 首尔，2024年9月20日 – 韩国政府今日发表声明，强烈谴责…
South Korea’s尹锡悦Affirms Non-Nuclear Deterrence Against North Korea’s Nuclear Threat
South Korean President Yoon Suk Yeol Affirms Nuclear Deterrence …
尹锡悦：不拥核也能遏制朝核威胁 韩构建新体制
尹锡悦再谈“自主拥核”：已构建不拥核也能遏制朝核威胁体制 韩联社布拉格、首尔9月20日电 韩国总统尹锡悦在20日刊载于捷克《经济…
韩捷领导人会谈，深化战略伙伴关系
韩国总统尹锡悦访问捷克，两国关系迈向新台阶 韩联社布拉格9月20日电，韩国总统尹锡悦于19日开始对捷克进行为期三天的正式访问。在…
Korea-Czech Business Forum Kicks Off in Prague with Leaders’ Attendance
South Korea and Czech Republic Boost Business Ties and Nuclear E…
韩总统尹锡悦与捷总统共赴布拉格，两国商务论坛启幕
韩联社布拉格9月20日电 在布拉格的璀璨灯光下，一个旨在深化韩国与捷克双边经济合作的商务论坛于今日盛大举办。本次论坛由大韩商工会…
South Korea and CzechRepublic Sign Nuclear Power Cooperation Deal
South Korea and Czech Republic Sign Comprehensive Nuclear Power …
韩捷核电合作新篇章：全生命周期协议签署
韩联社布拉格9月20日电 韩国和捷克于20日在捷克皮尔森市的斗山斯柯达动力公司签署了“核电全生命周期合作协议”。此次签约仪式标志…
25th Korea-US Defense Consultation Set in Seoul
Seoul to Host 25th Korea-U.S. Defense Consultative Meeting Seoul…