四川特色！《丁宝桢》《苍生为念》11月成都上演
以史为鉴，话廉洁风骨：丁宝桢主题剧作在成都上演 成都，2024年11月6日– 由成都市文化广电旅游局、成都市文学艺术…
ZhengQinwen Makes History Reaching US Open Quarterfinals in Debut
Zheng Qinwen Makes History, Reaching WTA Finals Semifinals in De…
郑钦文首秀惊艳！闯入澳网四强创造历史！
北京时间11月6日晚，中国网球女单选手郑钦文在WTA年终总决赛小组赛第三轮比赛中，以2-0战胜保利尼，强势晋级半决赛！ 这是她首…
UkraineClaims First Successful Drone Strike on Russian Caspian Fleet
Ukraine Strikes Russian Caspian Fleet with Drones in First Succe…
China’s Top News Outlets Debunk Rumors November 6th Edition
Debunking the Day: Fake Poverty Funds and the Hype Around Krill …
China’sImport Expo Opening Doors Empowering Least Developed Nations
上海，中国 – 11月5日至10日，第七届中国国际进口博览会（进博会）在上海隆重举行。本届进博会以“新时代，共享未来…
进博会携手伙伴，共助最不发达国家发展
进博会：开放与合作，助力最不发达国家发展 第七届中国国际进口博览会（进博会）于11月5日至10日在上海举行，吸引了来自77个国家…
《珠帘玉幕》热播，谢泽打造“有温度”古装商战剧
《珠帘玉幕》：古装商战剧的温度与深度 引言： 古装剧市场近年来风起云涌，但真正能打动人心的作品却寥寥无几。由谢泽导演，赵露思、刘…
Wang Chuqin andWang Manyu Triumph in WTT Frankfurt Championship Debut
WTT Frankfurt Champions: Wang Chuqin and Wang Manyu Win Their Fi…
WTT法兰克福：王楚钦、王曼昱首秀告捷！
WTT法兰克福冠军赛：王楚钦、王曼昱首秀告捷，中国队蓄势待发 法兰克福，德国 – 北京时间11月4日，备受瞩目的WT…
Liaoning High-Quality County Development Fuels Revitalization Potential
老工业基地辽宁，正在以县域经济高质量发展为引擎，点燃振兴新引擎。 作为曾经的工业重镇，辽宁的县域经济长期围绕传统产业布局，发展相…
辽宁县域经济高质量发展，积蓄振兴潜力
引言：作为老工业基地，辽宁的县域经济曾经长期围绕传统产业布局。然而，近年来，辽宁省积极推动县域经济高质量发展，以产业转型升级、招…
Jeff Chang’s Tour Hits Chengdu Exclusive Perks Await Fans!
Love Songs King Zhang Xinzhe Brings His World Tour to Chengdu,Pr…
张信哲成都开唱，福利大放送！
张信哲成都开唱，情歌王子携手歌迷重温经典 11月2日，2024张信哲世界巡回演唱会成都站，在成都东安湖体育公园激情上演。当晚，情…
15个经典瞬间！蓉城“目标亚洲”圆梦！
15个主场经典瞬间，见证蓉城实现“目标亚洲” 2024年11月2日，成都蓉城在主场1:2不敌上海申花，最终排名中超第三，取得下赛…
Vietnam’sNorth-South Railway Disrupted by Freight Train Derailment
Vietnam’s North-South Railway Disrupted After Freight Trai…
Ancient Roots Modern Strokes Sichuan-Gansu Art Exchange Opens in Chengdu
陇原蜀水承古今: Sichuan and Gansu Artists ShowcaseCultural Exchange in …
川陇美术名家蓉城“对话”：陇原蜀水承古今
11月1日上午，一场别具意义的艺术盛宴在四川美术馆拉开帷幕。由四川省美术家协会与甘肃省美术家协会、甘肃画院联合主办的“川陇美术名…
唐钱婷世界杯女子100米蛙泳夺金！
中国泳坛新星唐钱婷闪耀新加坡，世界杯女子100米蛙泳夺金 新加坡，2024年11月1日 – 在2024年游泳世界杯新…
USJob Growth Stalls in October Adding Only 12000 Jobs
US Job Growth Stalls in October, Adding Only 12,000 Jobs Washing…
China’sEco-Civilization Push Crucial for Global Climate Governance UN Deputy Secretary-General
China’s Green Transition: A Crucial Step for Global Climat…
JiMi’s “My World Is All You” VR Theater Opens in Chengdu
成都，2024年10月31日 – “《我的世界都是你》是文化艺术和新质生产力结合的典型案例，它融合了5G-A和XR领…
幾米绘本VR剧场《我的世界都是你》成都开幕！
成都，2024年10月31日——“《我的世界都是你》是文化艺术和新质生产力结合的典型案例，它融合了5G-A和XR领域的技术，代表…
QinHaiyang Wins Gold in Men’s 100m Breaststroke atSingapore Swimming World Cup
Qin Haiyang Claims Gold in Men’s 100m Breaststrokeat Singa…
SpainFloods Kill 95 Dozens Missing After 8-Hour Downpour
Spain’s Devastating Floods: 95 Dead, Dozens MissingAfter R…
覃海洋新加坡站再夺金！100米蛙泳称霸泳池
新加坡，2024年10月31日 – 中国游泳名将覃海洋在2024游泳世界杯新加坡站男子100米蛙泳决赛中，以绝对优势…
西班牙暴雨成灾！95人丧生，数十人失踪！
西班牙洪灾：8小时降雨量破纪录，95人遇难，气候变化警钟敲响 西班牙东南部遭遇百年不遇的洪灾，这场由暴雨引发的灾难已造成至少95…
Reformers Must Maintain Their Unwavering Drive for Progress People’s Forum Commentary
永葆改革者的攻坚劲头：坚定信念、强化担当、造福人民 人民论坛网评 | 2024-10-31 习近平总书记在近期重要讲话中强调，要…
永葆攻坚劲头：改革者精神再燃
永葆改革者的攻坚劲头，推动中国式现代化行稳致远 近日，习近平总书记在省部级主要领导干部学习贯彻党的二十届三中全会精神专题研讨班开…
China’sTop News Outlets Debunk Rumors October 29 2024
Debunking Today’s Rumors: A Guide to Navigating Misinforma…
Over10000 Palestinian Students Killed in Latest Gaza Conflict
Over 10,000 Palestinian Students Killed in Latest Conflict: ATra…
巴以冲突：万名巴勒斯坦学生罹难
痛心！巴以冲突已致逾万巴勒斯坦学生丧生，教育体系面临崩溃 新华社北京10月30日电巴以冲突持续升级，给巴勒斯坦人民带来了深重的灾…
Art Critics Gather in Chengdu to Redefine Their Role in the New Era
大家论艺 Convenes in Chengdu: Experts Explore New Missions for Artis…
文艺评论新使命：专家学者成都论艺
大家论艺！专家学者齐聚成都，探讨文艺评论新使命 封面新闻记者 荀超 摄影报道 实习生 刘玮 “中国传统文艺评论话语体系包括文论、…
China’sTable Tennis Team Addresses Recent Performance Fluctuations Taking Issues Seriously Reviewing Thoroughly
China’s National Table Tennis Team Addresses Recent Perfor…
国乒成绩起伏，官方回应：严肃总结，重回巅峰！
刚刚结束WTT蒙特利埃冠军赛的中国乒乓球队，直接转战阿曼，参加10月28日开始的WTT马斯喀特常规挑战赛。国乒总教练李隼在接受记…
US Election Fears Nearly 80% of Voters Worried About Post-Election Violence
American Voters Fear Post-Election Violence, Poll Shows WASHINGT…
八成美民众忧虑大选后暴力
近八成美国选民忧虑大选后发生暴力事件，选举制度问题引发争议 新华社华盛顿10月29日电（记者李睿）美国媒体28日发布的民调结果显…
增量政策解读：跳出三个误区
读懂增量政策需要“三个跳出”：从股市到实体经济的理性思考 近期，一揽子增量政策的出台引发了广泛关注，市场普遍期待其能够有效提振经…
伊朗誓言“果断反击” 以色列袭击
伊朗誓言“果断而有效”回应以色列袭击，中东局势再度紧张 德黑兰，2024年10月28日 – 伊朗外交部发言人周日表示…
Today’s Fact Check Debunking Rumors on October 28 2024
Debunking the Rumors: Separating Fact from Fiction in Today̵…
今日辟谣：真相大揭秘！
家电“以旧换新”政策仍在，警惕网络谣言和“偶遇”陷阱 近日，网络上流传着关于“河南新乡家电‘以旧换新’国家补贴资金用完、政策暂停…
Chen JianwenAppointed as Editor-in-Chief of People’s Daily
Chen Jianwen Appointed as Editor-in-Chief of People’s Dail…
陈建文出任人民日报社总编辑
人民日报社迎来新总编辑：陈建文履新，开启新篇章 2024年10月28日，人民日报社官网“领导介绍”栏目信息更新显示，陈建文已任人…
Wenrong Awards Ceremony to Conclude Hengdian Film Festival
横店影视节开幕，第十届“文荣奖”颁奖典礼即将揭晓 浙江横店，2024年10月27日 – 2024年横店影视节于今日盛…
横店影视节开幕，文荣奖揭晓！
横店影视节盛大开幕，第十届“文荣奖”荣耀揭晓 浙江横店，2024年10月27日 – 2024年横店影视节于今日在浙江…
WTT蒙彼利埃：林诗栋止步男单半决赛
林诗栋憾负勒布伦 无缘WTT蒙彼利埃男单决赛 2024年10月27日，WTT蒙彼利埃冠军赛男单半决赛中，中国选手林诗栋以0比4的…
TwoCar-Ramming Attacks Rock Israel in One Day
Two Car-Ramming Attacks in Israel Leave Dozens Injured, Drivers …
以色列一天两起汽车冲撞事件，恐袭频发！
以色列一天两起汽车冲撞人群事件，引发安全担忧 耶路撒冷/特拉维夫 – 以色列周六遭遇两起汽车冲撞人群事件，造成多人受…
中国创新指数增长6.0%，再创新高！
中国创新指数持续攀升，高质量发展动力强劲 2023年中国创新指数增长6.0%，创新能力持续提升，为高质量发展提供有力支撑。 国家…
Read the West” Season 1 Concludes in Meishan Sichuan with 14Works Celebrating “Home in Poetry
Read·See the West Season One Concludes in Meishan, Sichuan, with…
阅·见西部”首季落幕，14部作品共话“诗歌里的家乡
“阅·见西部”第一季落幕：14部作品共话“诗歌里的家乡” 四川眉山，2024年10月26日 – “阅·见西部”第一季…
Japan’s Ruling Party Faces Outrage Over “Black Money” Candidate Funding
Japan’s Ruling Party Faces Backlash for Funding Candidate …
日本自民党“黑金”丑闻引众怒
新华社东京10月26日电 日本国会众议院选举临近，执政党自由民主党（自民党）被曝出在“黑金”丑闻中向涉事候选人提供竞选资金，引发…
重庆荣昌”恶性伤人” Incident Police Debunk Online Rumors
封面新闻记者 马嘉豪 近日，一段声称重庆荣昌区一家烤鱼店发生恶性伤人事件的视频在短视频平台上流传，引发网友关注。视频发布者“内向…
Starlight 1953″ Play Performed Over 200 Times Playwright Hopes to Showcase Drama’s Vitality and Impact
Starlight 1953: A Immersive Theatrical Experience Ignites theSpi…
200场演出彰显生命力，《星光·1953》编剧谈创作初心
一年演绎200余场，沉浸式戏剧《星光·1953》点燃红色文化传承之火 封面新闻记者荀超 成都报道 2024年10月25日，是沉浸…
朝鲜外务省首次回应“派兵俄罗斯”传闻
朝鲜外务省回应“派兵俄罗斯”传闻：不干预国防省行为，符合国际法 2024年10月25日，朝鲜外务省负责俄罗斯事务的副相金正奎首次…
China’sTop Media Outlets Debunk Rumors October 25th Edition
Beware of Fake News: Debunking Common Misinformation on October …
“大金砖合作” 迈向高质量发展新阶段
开创“大金砖合作”高质量发展新局面：金砖国家携手共进，共谱发展新篇章 当地时间10月23日上午，习近平主席在俄罗斯喀山出席金砖国…
Joker’sInner Music ‘Joker 2’ Director Reveals Arthur’s Musical Soul
Gotham Turns Music Hall? Joker 2: Folie à DeuxDirector: Joker Ar…
Pan ZhanleWins 400-meter Freestyle Gold at [Event Name]
Pan Zhanle Claims Victory in Men’s 400m Freestyle atIncheo…
《小丑2》变音乐剧？亚瑟内心藏着歌声！
“哥谭”变“歌坛”？《小丑2：双重妄想》导演：小丑亚瑟内心有音乐 由托德·菲利普斯执导，奥斯卡影帝华金·菲尼克斯、奥斯卡影后提名…
潘展乐400米自由泳夺冠！
2024年10月24日，仁川游泳世界杯男子400米自由泳决赛，中国选手潘展乐以3分36秒43的成绩夺得金牌，为中国游泳队再添一枚…