中新健康北京4月18日电 (记者 韩帅南)国家卫生健康委员会在近日的活动中强调了公众关注“健康体重”的重要性，旨在通过体重管理降低全国重大慢性疾病的发病率。全国爱卫办副主任、国家卫生健康委规划发展与信息化司司长毛群安在18日的讲话中指出，每个人都应了解自己的体重是否处于健康的区间。
毛群安司长表示，体重管理不仅是个人健康的问题，更是全社会需要关注并共同参与的议题。他呼吁公众要积极采取行动，通过合理饮食和规律运动来维持适宜的体重，以预防和控制慢性疾病的发生。据研究表明，过重或肥胖是导致心脏病、糖尿病等多种慢性疾病的重要风险因素。
国家卫健委强调，政府将在政策层面推动健康生活方式的普及，包括加强健康教育、改善食品环境和促进公共体育设施的建设。同时，他们也鼓励社区、学校和企事业单位开展体重管理活动，营造健康的生活氛围。
此项倡议旨在促进全民健康，提高生活质量，并减轻因慢性疾病带来的社会医疗负担。国家卫健委表示，将与社会各界合作，共同构建一个关注健康、注重预防的和谐社会。
英语如下：
**News Title:** “China’s NHC Calls for Focus on Healthy Weight to Jointly Build a Barrier against Chronic Diseases”
**Keywords:** Healthy Weight, Chronic Disease Prevention, Social Governance
**News Content:**
BEIJING, April 18 (Xinhua Health News) – The National Health Commission (NHC) has emphasized the importance of the public paying attention to “healthy weight” in a recent event, aiming to reduce the incidence of major chronic diseases through weight management across the country.
Deputy Director of the National Health and Wellness Commission (NWHC) and Head of the Planning and Development Information Department, Mao Qun’an, highlighted on April 18 that everyone should be aware of whether their weight falls within a healthy range.
According to Minister Mao, weight management is not merely an individual health issue but a topic that requires societal attention and collective participation. He called on the public to proactively take actions, such as maintaining a balanced diet and regular exercise, to maintain a suitable weight, thereby preventing and controlling chronic diseases. Studies show that being overweight or obese is a significant risk factor for numerous chronic illnesses, including heart disease and diabetes.
The NHC stressed that the government will promote healthy lifestyles at the policy level, which includes reinforcing health education, improving the food environment, and fostering the development of public sports facilities. They also encourage communities, schools, and enterprises to organize weight management activities to foster a healthy living atmosphere.
This initiative aims to promote overall health, enhance the quality of life, and alleviate the societal burden of healthcare costs due to chronic diseases. The NHC stated that it will cooperate with all sectors of society to jointly build a harmonious society that prioritizes health and prevention.
【来源】http://www.chinanews.com/life/2024/04-18/10201282.shtml
Views: 1