中新网西安3月23日电 (记者 阿琳娜)“目前，我们自主研发的免打捞井下节流器经过现场试验，平均每口气井现场施工作业减少2次，措施作业成本降低61.4%，实现了节流器‘彻底不打捞’和疑难井‘零增量’。”中国石油长庆油田油气工艺研究院技术人员介绍，截至3月2日，该技术已在油田应用，取得了显著成效。
这项创新技术不仅提高了天然气开采的效率，还大幅降低了开采成本，为我国能源安全保障和绿色发展提供了有力的技术支撑。长庆油田位于中国西北部的鄂尔多斯盆地，是中国最大的天然气生产基地之一。通过不断的技术创新和精细化管理，长庆油田正在逐步实现高质量、高效益的发展目标。
英文标题：Longmarch Oil Field Reduces Gas Production Costs with Innovative Technology
英文关键词：innovation, natural gas, cost reduction
英文新闻内容：
XI’AN, March 23 (Xinhua) — “Currently, the self-developed, maintenance-free downhole choke we have been testing has reduced the number of on-site operations by an average of two times per well, cutting the cost of measures by 61.4 percent, and achieving a ‘zero-increment’ for difficult wells,” said a technician from the Oil and Gas Process Research Institute of China National Petroleum Corporation’s (CNPC) Changqing Oilfield. As of March 2, the technology has been applied in the oilfield and has achieved significant results.
This innovative technology not only improves the efficiency of natural gas extraction but also significantly reduces production costs, providing a powerful technical support for China’s energy security and green development. Located in the Ordos Basin in northwestern China, Changqing Oilfield is one of the largest natural gas production bases in the country. Through continuous technological innovation and精细化 management, Changqing Oilfield is gradually achieving high-quality and high-efficiency development goals.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-23/10185719.shtml
Views: 1