全国政协十四届二次会议开幕会在完成各项议程后顺利结束
2021年3月3日，全国政协十四届二次会议开幕会在北京人民大会堂隆重举行。本次会议是在中国共产党成立100周年之际召开的一次重要会议，旨在总结过去一年的工作成绩，研究并确定未来一年的工作重点。
会议上，全国政协主席汪洋发表了重要讲话。他指出，过去一年，面对严峻的国内外形势，中国共产党领导下的政府和人民团结一心，共同努力，取得了显著的成绩。在疫情防控、经济发展、民生改善等方面取得了重要进展。他强调，当前，我们正处于全面建设社会主义现代化国家的关键时期，各项工作任务繁重而艰巨，需要全体政协委员发挥自身优势，积极建言献策，为推动中国特色社会主义事业发展贡献力量。
会议还审议通过了全国政协工作报告。报告对过去一年的工作进行了全面回顾，并对未来一年的工作进行了规划和部署。报告强调，要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，紧紧围绕党和国家中心工作，聚焦重点任务，加强调研，深入群众，深化协商，推动各项工作取得更大成效。
此外，会议还审议通过了其他重要议程，包括政协章程修正案、全国政协第十四届常委会工作报告、全国政协第十四届常务委员会关于提请十四届全国政协二次会议审议的决定等。
全国政协十四届二次会议的顺利召开和圆满结束，彰显了中国共产党领导下的政府和人民的团结和奋斗精神。在未来的工作中，全国政协将继续发挥桥梁纽带作用，为推动中国特色社会主义事业发展作出更大贡献。我们相信，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，中国必将取得更加辉煌的成就！
英语如下：
News Title: The Second Session of the 14th National Committee of the CPPCC Successfully Concludes!
Keywords: National Committee of the CPPCC, 14th Session, Second Session
News Content: The opening ceremony of the Second Session of the 14th National Committee of the CPPCC successfully concluded after completing all agendas.
On March 3, 2021, the opening ceremony of the Second Session of the 14th National Committee of the CPPCC was grandly held at the Great Hall of the People in Beijing. This session of the conference is an important meeting held on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China. Its purpose is to summarize the work achievements of the past year and study and determine the work priorities for the coming year.
During the conference, Wang Yang, the Chairman of the National Committee of the CPPCC, delivered an important speech. He pointed out that in the past year, in the face of severe domestic and international situations, the government and the people of China, under the leadership of the Communist Party of China, united and made joint efforts, achieving remarkable results. Significant progress has been made in epidemic prevention and control, economic development, and improvement of people’s livelihood. He emphasized that at present, we are in a critical period of comprehensively building a socialist modern country, and various work tasks are arduous and demanding. It requires all CPPCC members to give full play to their own advantages, actively offer suggestions, and contribute to the development of the cause of socialism with Chinese characteristics.
The conference also reviewed and passed the work report of the National Committee of the CPPCC. The report comprehensively reviewed the work of the past year and planned and deployed the work for the coming year. The report emphasized the need to adhere to the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, closely focus on the central work of the Party and the country, focus on key tasks, strengthen research, go deep into the masses, deepen consultation, and promote greater effectiveness in all work.
In addition, the conference also reviewed and passed other important agendas, including the amendment to the CPPCC Charter, the work report of the Standing Committee of the 14th National Committee of the CPPCC, and the decision of the Standing Committee of the 14th National Committee of the CPPCC to submit for deliberation at the Second Session of the 14th National Committee of the CPPCC.
The successful convening and successful conclusion of the Second Session of the 14th National Committee of the CPPCC demonstrates the unity and spirit of struggle of the government and the people of China under the leadership of the Communist Party of China. In future work, the National Committee of the CPPCC will continue to play the role of a bridge and link, and make greater contributions to the development of the cause of socialism with Chinese characteristics. We believe that under the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, China will surely achieve even more brilliant achievements!
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-04/10173936.shtml
Views: 1