第60届慕尼黑安全会议（Munich Security Conference, MSC）于当地时间2月16日在德国慕尼黑正式开幕。本次为期三天的会议主题为“通过对话促进和平”（Peace through Dialogue），吸引了全球120多个国家和地区的约700名代表参与，其中包括约50位国家元首都将亲自或通过视频形式参会。
作为全球安全政策领域的重要平台，慕尼黑安全会议一直备受世界各国的关注。本次会议上，代表们将就当前全球面临的热点问题进行深入讨论，包括国际恐怖主义、地区冲突、网络安全等。会议旨在通过国家行为体之间的对话与合作，探索解决国际安全挑战的新途径，以实现全球和平与稳定。
在会议的开幕式上，德国总理默克尔发表了主题演讲，强调了对话在国际关系中的重要性。默克尔指出，面对复杂多变的国际形势，各国必须摒弃单边主义和零和博弈思维，通过建设性的对话与合作，共同应对全球性安全挑战。
据了解，本次会议上，多场专题讨论和双边会谈将围绕会议主题展开，与会代表们将就如何通过对话解决国际争端、加强全球安全治理等议题进行深入交流。此外，会议期间还将举行多场边会，讨论气候变化、移民危机等非传统安全问题。
作为全球安全领域的盛会，慕尼黑安全会议为各国政府官员、专家学者和媒体提供了一个交流观点、分享经验的平台。通过这个平台，各国代表有望达成共识，为解决当前的国际安全问题提供新的思路和方案。
英文标题：Munich Security Conference Opens with Emphasis on Dialogue for Peace
英文关键词：Munich Security Conference, Dialogue, Peace
News content:
The 60th Munich Security Conference (MSC) officially opened in Munich, Germany, on February 16th. The three-day conference, themed “Peace through Dialogue,” attracted around 700 representatives from more than 120 countries and regions, including about 50 heads of state or government who participated either in person or via video link.
As an important platform in the field of global security policy, the Munich Security Conference has always been a focus of international attention. Delegates at this year’s conference will engage in in-depth discussions on pressing global issues, including international terrorism, regional conflicts, and cybersecurity. The aim is to explore new ways to address international security challenges through dialogue and cooperation among state actors, in pursuit of global peace and stability.
At the opening of the conference, German Chancellor Angela Merkel delivered a keynote speech, emphasizing the importance of dialogue in international relations. Merkel stated that in the face of complex and changing international situations, countries must abandon unilateralism and zero-sum game thinking, and instead work together through constructive dialogue and cooperation to tackle global security challenges.
It is understood that during the conference, multiple panels and bilateral meetings will be held revolving around the conference theme. Delegates will engage in extensive discussions on how to resolve international disputes and strengthen global security governance through dialogue. Additionally, several side events will be held to discuss non-traditional security issues such as climate change and the migrant crisis.
As a leading gathering in the field of global security, the Munich Security Conference offers a platform for government officials, experts, and media representatives to exchange viewpoints and share experiences. Through this platform, representatives from various countries are expected to reach consensus and provide new ideas and solutions to address current international security issues.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-17/10164528.shtml
Views: 1