12 月 13 日,美国众议院投票通过了一项决议,授权对总统拜登启动弹劾调查。这项决议的通过标志着美国众议院对总统拜登的弹劾调查进入正式程序,可能会引发美国政治动荡。
根据该项决议,众议院将成立一个特别委员会,负责调查针对拜登总统的指控。该委员会将有权调查总统拜登是否滥用职权、是否存在妨碍国会调查等问题。预计该委员会将在数月内完成调查,并将向众议院提交报告。
此次弹劾调查的决议得到了共和党众议院领袖的支持,但也遭到了民主党众议院领袖的批评。一些民主党众议员认为,对总统进行弹劾调查是浪费时间和资源,不会产生实质性的影响。
目前,美国国会中的两党力量仍然在弹劾调查的问题上存在分歧。然而,弹劾调查的启动可能会对美国政治产生深远的影响,需要进一步观察。
新闻翻译:
Title: US House of Representatives approves impeachment investigation resolution
Keywords: US House of Representatives, vote, impeachment investigation, resolution
News content:
On December 13, the US House of Representatives voted to approve a resolution authorizing the launch of an impeachment investigation into President Biden. The passage of this resolution marks the formal start of the impeachment investigation into President Biden, which could lead to political 动荡 in the United States.
Under the terms of the resolution, the House will establish a special committee to investigate the allegations against President Biden. The committee will have the authority to investigate whether President Biden has violated the Constitution and whether there have been any obstacles to the investigations by Congress. It is expected that the committee will complete its investigation within several months and submit a report to the House.
The resolution to launch the impeachment investigation was supported by the Republican leaders in the House of Representatives, but was also criticized by the Democratic leaders. Some Democratic House members believe that conducting an impeachment investigation is a waste of time and resources and will not produce any meaningful results.
At present, there is still a divide between the two major parties in Congress over the issue of impeachment investigations. However, the launch of the investigation into President Biden could have a profound impact on American politics and requires further observation.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-14/10128422.shtml
Views: 1