时间:2024年9月4日
在乃木坂46的官方博客上,成员一ノ瀬美空(Ichinose Miku)于9月4日发布了一则特别的消息,宣布将从今日起更改粉丝对她的称呼,从“みくちゃん”(Miku-chan)更改为“みーきゅん”(Mikyun)。
一ノ瀬美空的感慨
一ノ瀬美空在博客中写道:“いよいよ今日はツアー千秋楽!!今年はドームツアーで公演数も例年より少なかったので、もう終わってしまうのかと寂しい気持ちでいっぱいです。”(今天终于到了巡演的最后一天!今年的 dome 巡演演出数量比往年都要少,所以我心里充满了即将结束的寂寞感。)
尽管如此,一ノ瀬美空也提到了最近几天的美好天气,她写道:“雨予報だった3日間、一日目も二日目も晴れてくれて、今日このブログを書いている時も太陽が眩しいいいお天気です!”(虽然预报说是三天都会下雨,但第一天和第二天都晴空万里,现在我写博客的时候,阳光也非常刺眼,是个好天气!)
称呼的变迁
一ノ瀬美空继续写道,自从加入乃木坂46以来,成员和粉丝们为她起了很多可爱的昵称,但她一直没能决定一个固定的称呼。最初,她希望大家称呼她为“みくちゃん”,但随着时间的推移,越来越多的人开始称呼她为“みーきゅん”。
“最近ありがたいことに『みーきゅん』と呼んでくださる方が増えたので、今日からコールの呼び名を『みーきゅん』に変更したいなと思っています。”(最近,越来越多的人称呼我为‘みーきゅん’,所以我想要从今天开始,将称呼改为‘みーきゅん’。)
感谢与期待
对于一直以来称呼她为“みくちゃん”的粉丝们,一ノ瀬美空表示了深深的感谢:“みくちゃんと呼んで欲しいといった私のお願いを今日まで大切に守って呼んでくださったファンの皆さま本当にありがとうございます!”(非常感谢大家一直以来都遵守我的请求,称呼我为‘みくちゃん’。)
同时,她也表达了对未来演出和与粉丝互动的期待:“ミーグリとか直接お話するときは、みくちゃんとかみくって呼んでくださるととってもうれしいです。”(当我们直接交流时,如果粉丝们称呼我为‘みくちゃん’或者‘みく’,我会非常开心。)
结语
一ノ瀬美空在博客的最后,鼓励粉丝们继续支持乃木坂46,并表示:“最終日、楽しむぞー!!💪”(最后一天,我们要尽情享受!!)她的这份热情和决心,无疑为乃木坂46的粉丝们注入了更多的活力和期待。
随着一ノ瀬美空称呼的更改,乃木坂46的粉丝们也将迎来一个新的互动方式,期待未来更多的精彩瞬间。
Views: 0