以色列提议撤出部分费城走廊军队，加沙停火谈判取得进展
8月23日，美国新闻网站阿克西奥斯报道称，以色列在与巴勒斯坦方面就加沙地带停火和释放人质的谈判中，提出了一项新的提议，将部署在“费城走廊”的部分军队撤离至较远的地方。此举被视为以色列对美国总统拜登要求的回应。
“费城走廊”位于加沙地带南部与埃及之间的边境，是连接加沙地带与外界的重要通道，也是以色列控制加沙地带的关键战略要地。以色列军队在该地区的部署一直是巴勒斯坦方面的主要诉求之一。
据报道，埃及作为以哈之间谈判的斡旋方，已同意将以色列的提议转达给哈马斯。美国白宫总统助理柯比当天表示，美方与各方进行了“有建设性的会谈”，谈判正在取得进展。他强调，哈马斯必须参与谈判，并开始制定具体细节。柯比预计谈判将持续至周末。
然而，尽管以色列做出了让步，但其提议距离哈马斯提出的以军完全撤出加沙地带的要求仍有很大差距。 哈马斯方面一直坚持以军必须完全撤出加沙地带，并解除对加沙地带的封锁，才能达成停火协议。
目前，加沙地带的局势仍然紧张。 以色列军队继续对加沙地带进行空袭，而哈马斯则继续向以色列发射火箭弹。双方之间的冲突已经持续了近一个月，造成大量人员伤亡和财产损失。
此次以色列的提议被视为谈判取得进展的信号，但也面临着诸多挑战。 首先，哈马斯是否会接受以色列的提议尚不明朗。其次，即使哈马斯接受了提议，双方如何就具体细节达成一致也需要进一步谈判。
国际社会呼吁以哈双方尽快停火，并通过谈判解决争端。 联合国秘书长古特雷斯表示，加沙地带的人道主义局势正在恶化，需要立即停火，并允许人道主义援助进入加沙地带。
未来几天，以哈双方谈判的进展将决定加沙地带局势的走向。 国际社会将密切关注谈判的进展，并呼吁以哈双方尽快达成停火协议，结束冲突，恢复和平。
英语如下：
Israel Offers Partial Withdrawal from Philadelphi Corridor, Easing Tensions?
Keywords: Israeli withdrawal, Philadelphi Corridor, partial pullback
NewsContent:
On August 23, Axios reported that Israel has offered a new proposal in negotiations with Palestinian factions for a Gaza ceasefire and the release ofhostages. The proposal includes the withdrawal of some Israeli troops from the Philadelphi Corridor, a strategic area bordering Egypt, to a further location. This move is seenas a response to US President Biden’s call for de-escalation.
The Philadelphi Corridor, located in the southern part of the Gaza Strip, serves as a vital link between Gaza and the outside world. It is also akey strategic area for Israel’s control over Gaza. The presence of Israeli troops in the area has been a major demand of the Palestinian factions.
According to reports, Egypt, acting as a mediator between Israel and Hamas, has agreed toconvey Israel’s proposal to Hamas. White House National Security Council Coordinator for Strategic Communications John Kirby stated that the US has had “constructive conversations” with all parties involved and that negotiations are progressing. He emphasized that Hamas must engage in the talks and begin formulating concrete details. Kirby expects the negotiations to continue through the weekend.
However, despite Israel’s concession, its proposal still falls short of Hamas’s demand for a complete Israeli withdrawal from the Gaza Strip. Hamas has consistently insisted that a full Israeli withdrawal from Gaza and the lifting of the blockade on the territory are prerequisites for a ceasefire agreement.
The situation in theGaza Strip remains tense. Israeli forces continue to conduct airstrikes on Gaza, while Hamas continues to launch rockets into Israel. The conflict, which has lasted for nearly a month, has resulted in numerous casualties and significant property damage.
Israel’s proposal is seen as a sign of progress in the negotiations, but italso faces numerous challenges. Firstly, it remains unclear whether Hamas will accept Israel’s offer. Secondly, even if Hamas does accept the proposal, further negotiations will be needed to reach an agreement on specific details.
The international community is calling for an immediate ceasefire between Israel and Hamas and a resolution of the conflict throughnegotiations. UN Secretary-General António Guterres has stated that the humanitarian situation in Gaza is deteriorating and that an immediate ceasefire is necessary, along with allowing humanitarian aid to enter Gaza.
The progress of negotiations between Israel and Hamas in the coming days will determine the future course of the situation in Gaza. The international communitywill closely monitor the progress of the talks and urge both sides to reach a ceasefire agreement as soon as possible, ending the conflict and restoring peace.
【来源】https://nwapi.nhk.jp/nhkworld/rdnewsweb/v6b/zh/detail/k10014557581000.json
Views: 1