The shared charging treasure industry, once a booming sector, is now facing a difficult situation. The industry has entered a narrow path, facing challenges such as fierce competition, declining profit margins, and increasing regulatory scrutiny.
Explanation:
- Shared charging treasure is a direct translation of the Chinese term, which refers to the rentablepower banks commonly found in public places.
- Stuck in a narrow path is a metaphorical expression to describe the industry’s current predicament. It implies that the industry is facing limited options and potential roadblocks.
- Fierce competition refers to the intense rivalry among various shared charging treasure companies.
- Declining profit margins indicates that the industry is becoming less profitable.
- Increasing regulatory scrutiny suggests that government authorities are paying more attention tothe industry and may impose stricter regulations.
This translation aims to capture the essence of the original Chinese text while being concise and clear for an English-speaking audience.
【来源】https://36kr.com/p/2918500614446217
Views: 1