泰国将芭堤雅打造为电影产业中心，助力创意经济发展
为促进泰国创意经济发展，泰国政府正积极将芭堤雅打造成电影产业中心，这是该国软实力战略的重要组成部分。泰国总理府公共关系部副局长阿伦雅表示，芭堤雅不仅是著名的旅游城市，更具有成为泰国电影产业中心的巨大潜力，在电影和创意产业中占据中心地位。
泰国政府不久前推出了“点燃泰国”发展计划，该计划将体育、旅游和电影等11个领域列为软实力发展重点。作为电影产业的重要组成部分，芭堤雅将成为电影产业中心和电影拍摄地。
为实现这一目标，芭堤雅将设立电影和创意产业的一站式服务中心，并建造一个占地64万平方米的主题公园，专门用于电影产业发展。同时，一些教育机构也将开展相关教育培训，为电影产业发展提供人才支撑。
泰国电影办公室表示，泰国是世界电影投资中心之一，去年从外国电影制作中获得了超过66亿泰铢（约13.2亿元人民币）的收入。泰国文化部政策与战略专家诺安越表示，中国是泰国电影的主要目标市场，中国观众对泰国电影和电视剧非常感兴趣。
泰国国家软实力战略委员会电影和电视剧分委员会主席猜伦差认为，泰国和中国在电影行业有着紧密的合作关系。除了电影制作和投资，泰国许多提供电影课程的教育机构都得到了中国赞助。几乎所有高质量、价格合理的电影设备都是中国制造的，这对泰国电影产业的发展贡献很大。
芭堤雅电影节的举办也体现了泰国政府对发展电影产业的重视。该电影节旨在提升泰国的全球软实力和创意产业，并为国际推广泰国电影提供平台。
泰国将芭堤雅打造成电影产业中心，不仅可以促进该国创意经济发展，也为泰国电影产业的未来发展提供了新的机遇。相信随着泰国政府的持续投入和支持，芭堤雅将成为亚洲电影产业的重要中心，为泰国创意经济发展贡献力量。
英语如下：
Pattaya, Thailand: Aiming to Become Southeast Asia’s Film Hub
Keywords: Pattaya, film, hub
Content:
Thailand is actively transformingPattaya into a film industry hub, a key component of its soft power strategy to boost the country’s creative economy. Araya, Deputy Director General ofthe Public Relations Department, Prime Minister’s Office, stated that Pattaya, beyond its renowned tourism status, holds immense potential to become Thailand’s film industry center, taking a central role in film and creative industries.
The Thai government recently launched the “Ignite Thailand” development plan, prioritizing 11 sectors, including sports, tourism, and film, for soft power development. As acrucial part of the film industry, Pattaya is set to become a film industry hub and a filming location.
To achieve this goal, Pattaya will establish a one-stop service center for film and creative industries and construct a 640,000-square-meter theme park dedicated to film industry development. Simultaneously, educational institutions will offer related training programs, providing talent support for the film industry’s growth.
The Thai Film Office reports that Thailand is one of the world’s film investment centers, generating over 66 billionThai baht (approximately 1.32 billion Chinese yuan) in revenue from foreign film productions last year. Noan Yot, a policy and strategy expert at the Ministry of Culture, highlighted China as a primary target market for Thai films, with Chinese audiences showing significant interest in Thai films and television series.
Chailunchart, Chairman of the Film and Television Subcommittee of the National Soft Power Strategy Committee, emphasizes the close collaboration between Thailand and China in the film industry. Beyond film production and investment, numerous educational institutions in Thailand offering film courses receive Chinese sponsorship. Almost all high-quality and affordable film equipment is manufacturedin China, significantly contributing to the development of Thailand’s film industry.
The Pattaya Film Festival further demonstrates the Thai government’s commitment to developing the film industry. The festival aims to elevate Thailand’s global soft power and creative industries, providing a platform for international promotion of Thai films.
Transforming Pattayainto a film industry hub not only promotes Thailand’s creative economy but also presents new opportunities for the future development of the Thai film industry. With continued government investment and support, Pattaya is poised to become a significant center for the Asian film industry, contributing to the growth of Thailand’s creative economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-24/10273902.shtml
Views: 2