从“跟随”向“首发”转变，外资金融机构持续加码投资中国
央视网消息： 近期，多家外资金融机构纷纷加码投资中国市场，展现出对中国经济发展前景的坚定信心。从新发产品到开展新业务，从布局优质资产到持续增持境内债券，外资金融机构正以前所未有的热情拥抱中国市场。
国家外汇管理局数据显示，7月，外资净增持境内债券200亿美元，环比增长1.4倍。上半年，外资净增持境内债券接近800亿美元，为历史同期次高值，境外投资者配置人民币资产的积极性依然较高。
多家外资金融机构在华新发产品开展业务
4月刚刚获准在华开业的安联基金，近期正在进行首支基金产品的发售，产品主要投向新质生产力产业链和中国的优质资产。今年，在华注册资本金增加达40%的路博迈基金日前公告，近期刚获批一只新的基金产品，将主要关注中国的能源转型和科技升级赛道。
外资金融机构积极投资中国优质资产
今年以来，商务部等多部委频频出台政策措施支持外资在华投资，引导更多优质外资进入资本市场进行长期投资。随着中国金融领域制度型开放步伐不断加快，外资金融机构参与中国优质资产的投资正在从“跟随”向“首发”转变，产品规模也稳步增长。
中东资金加速布局中国资本市场
首家新设外资独资证券公司渣打证券把在华业务的重心首先聚焦在了债券市场。不仅是外资金融机构不断加码在华业务，来自中东的各类资金对中国资产的关注度也不断上升。目前，在中国的资本市场中，来自中东的资金已经在上市公司股票、首次公开募股(IPO)、股权投资等领域都有涉猎。
中金公司全球股票业务执行负责人张一鸣表示，中金交易平台数据显示，2023年全年，中东地区的客户整体交易额同比增长超30%。今年截至目前，交易量的涨幅还保持一定增速。已经投资中国市场的中东客户，至少是按5年甚至10年来看中国市场的长期投资机会的，他们看重和看好中国的市场规模优势、内需潜力优势，大力发展新质生产力所带来的创新投资机遇，以及中国经济的长期稳定性和增长性。
外资金融机构持续加码投资中国市场，不仅是看好中国经济的长期发展潜力，更是对中国改革开放的坚定信心。随着中国不断深化改革开放，未来将有更多外资金融机构进入中国市场，为中国经济发展注入新的活力。
英语如下：
Foreign Investment Accelerates in China: From “Following” to “Leading”
Keywords: Foreign investment, increasing investment, China
Content:
Foreign financial institutions are continuously increasing their investment in China, shifting from “following” to “leading” and demonstrating unwavering confidence in the country’s economic prospects.
CCTV News: Recently, multiple foreign financial institutions have been increasing their investments in the Chinese market, showcasing their strong belief in China’s economic growth potential. From launching new products and developing new businesses to investing in high-quality assets and continuously increasing their holdings of domestic bonds, foreign financial institutions are embracing the Chinese market with unprecedented enthusiasm.
Data from the State Administration of Foreign Exchange shows thatforeign investors increased their net holdings of domestic bonds by $200 billion in July, a 1.4-fold increase from the previous month. In the first half of the year, foreign investors’ net purchases of domestic bonds reachednearly $800 billion, the second highest level for the same period in history, indicating that foreign investors remain highly motivated to allocate their assets to the Chinese yuan.
Multiple foreign financial institutions launch new products and businesses in China
Allianz Fund, which was recently approved to operate in China in April,is currently launching its first fund product, primarily focused on the new-quality production force industry chain and high-quality assets in China. Loebnitz Fund, whose registered capital in China increased by 40% this year, recently announced that it has been approved for a new fund product, which will primarily focuson China’s energy transition and technological upgrade tracks.
Foreign financial institutions actively invest in high-quality assets in China
This year, multiple ministries, including the Ministry of Commerce, have frequently issued policies and measures to support foreign investment in China, guiding more high-quality foreign capital to enter the capital marketfor long-term investment. As China’s financial sector continues to open up in a more institutionalized manner, foreign financial institutions are shifting from “following” to “leading” in their participation in investments in high-quality assets in China, and the scale of their products is steadily growing.
Middle Eastern capitalaccelerates its layout in the Chinese capital market
The first newly established wholly foreign-owned securities company, Standard Chartered Securities, has initially focused its business in China on the bond market. It’s not just foreign financial institutions that are increasing their investment in China; capital from the Middle East is also showing growing interestin Chinese assets. Currently, in the Chinese capital market, capital from the Middle East has already ventured into areas such as listed company stocks, initial public offerings (IPOs), and equity investments.
Zhang Yiming, Global Equity Business Executive Director at CICC, said that CICC’s trading platform data shows thatthe overall trading volume of Middle Eastern clients increased by over 30% year-on-year in 2023. The growth in trading volume has continued at a certain pace so far this year. Middle Eastern clients who have already invested in the Chinese market are looking at the Chinese market with a long-term investment perspective of at least 5 or even 10 years. They value and are optimistic about China’s market size advantage, domestic demand potential advantage, the innovative investment opportunities brought about by the vigorous development of new-quality production forces, and the long-term stability and growth of the Chinese economy.
Foreign financial institutions’ continued increase in investment in the Chinese market not only reflects their confidence in the long-term development potential of the Chinese economy but also their unwavering belief in China’s reform and opening-up. As China continues to deepen its reform and opening-up, more foreign financial institutions will enter the Chinese marketin the future, injecting new vitality into China’s economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-24/10273946.shtml
Views: 1