突发！塞尔维亚德里纳河船只倾覆致10人遇难，非法移民悲剧再现
中新网8月23日电 据美联社报道，当地时间8月22日，塞尔维亚德里纳河发生一起船只倾覆事故，造成至少10人遇难。这艘船只载有试图非法穿越塞尔维亚前往波黑的移民，在塞尔维亚境内河段翻船。
塞尔维亚副总理兼内务部长伊维察·达契奇表示，警方在凌晨5点左右接到事故报警电话。初步统计显示，船上共有25名移民，其中18人（包括3名儿童）成功越境进入波黑。但随着搜救工作的进行，遇难人数已上升至10人，这意味着船上可能还有更多非法移民。
目前，警方和救援人员正在德里纳河及其周边地区继续搜寻失踪人员。事故原因尚待调查，但据信与船只超载以及河水湍急有关。
此次事故再次凸显了非法移民在穿越危险水域时面临的风险。近年来，由于战乱、贫困和气候变化等因素，越来越多的移民选择冒险穿越地中海、黑海等危险水域，试图前往欧洲寻求更好的生活。然而，这些旅程往往充满危险，船只超载、缺乏安全设备、天气恶劣等因素都可能导致悲剧发生。
国际社会呼吁各国加强合作，打击人口贩卖，为非法移民提供安全的迁徙渠道，并为难民提供人道主义援助。同时，也需要加强对非法移民的宣传教育，使其了解穿越危险水域的风险，避免悲剧再次发生。
英语如下：
Tragedy on Serbian River: 10 Dead in Migrant Boat Capsizing
Keywords: Serbia, boat capsizing, fatalities
BEIJING, August 23 (Xinhua) — At least 10 people died after a boat carrying migrants attempting to cross the Drina River from Serbia toBosnia capsized on Tuesday, according to the Associated Press.
Serbian Deputy Prime Minister and Interior Minister Ivica Dačić said police received a report of theaccident around 5 a.m. local time. Initial reports indicated that there were 25 migrants on board, with 18 (including three children) successfully crossing into Bosnia. However, the death toll has risen to 10 as search and rescue operations continue, suggesting that more illegal migrants may have been on board.
Police and rescue crews are continuing to search for missing individuals in the Drina River and surrounding areas. The cause of the accident is still underinvestigation, but it is believed to be related to overcrowding and the strong currents of the river.
The incident once again highlights the risks faced by illegal migrants attempting to cross dangerous waterways. In recent years, driven by factors such as war, poverty, and climate change, increasing numbers of migrants have chosen to risk their livescrossing dangerous waters like the Mediterranean and Black Seas in search of a better life in Europe. However, these journeys are often fraught with danger, with overcrowding, lack of safety equipment, and harsh weather conditions contributing to tragic accidents.
The international community has called for increased cooperation among nations to combat human trafficking, provide safe migrationchannels for illegal migrants, and offer humanitarian assistance to refugees. It is also crucial to raise awareness among illegal migrants about the risks of crossing dangerous waterways to prevent further tragedies.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-23/10273357.shtml
Views: 1