##2024年8月22日：纪念抗日独立运动家白南奎诞辰
**首尔，2024年8月22日** – 今天是韩国抗日独立运动家白南奎诞辰，他于1884年出生于韩国，并于1970年逝世。白南奎一生致力于韩国的独立运动，为韩国的解放事业做出了重要贡献。
白南奎早年接受过良好的教育，并积极参与政治活动。1910年，日本吞并朝鲜半岛，白南奎加入了抗日独立运动，并成为韩国独立运动的重要领导人之一。他积极参与了各种抗日活动，包括组织游行示威、宣传独立思想、建立抗日组织等。
白南奎在抗日运动中表现出坚定的爱国精神和不屈不挠的斗争意志，他始终坚持为韩国的独立而奋斗，并为后世留下了宝贵的精神遗产。
除了白南奎的诞辰，今天也是韩国历史上其他重要事件的纪念日。1910年，日本与朝鲜签署了《韩日合并条约》，标志着日本对朝鲜半岛的殖民统治正式开始。1918年，在美洲的各类妇女团体合并为“大韩女子爱国团”，标志着韩国女性在抗日运动中的重要作用。
此外，今天也是韩国抗日独立运动家南慈贤逝世纪念日。南慈贤被称为“独立军之母”，她在三一运动之后流亡中国，不仅展开抗日独立运动，还创建10个女性教育组织致力于女性启蒙运动。1933年，她参与暗杀日本将校武藤信义，但不幸被捕，最终在狱中殉国。
今天，韩国人民纪念这些历史事件，是为了铭记历史，传承爱国精神，并为未来的发展奠定坚实的基础。韩国政府也将在今天举办各种纪念活动，以缅怀先烈，弘扬爱国主义精神。
英语如下：
##以下是您的新闻稿的英文翻译：
**Headline:** 140th Anniversary of Baek Nam-gyu’s Birth, Korean Anti-Japanese Independence Movement Activist
**Keywords:** Baek Nam-gyu, Birthday, Anti-Japanese
**Content:**
## August 22,2024: Commemorating the Birth Anniversary of Anti-Japanese Independence Movement Activist Baek Nam-gyu
**Seoul, August 22,2024** – Today marks the birth anniversary of Baek Nam-gyu, a prominent Korean anti-Japanese independence movement activist. Born in 1884 and passing away in 1970, Baek Nam-gyu dedicated his life to the cause of Korean independence, making significant contributions to the liberation of Korea.
Baek Nam-gyu received a quality education in his youth and actively participated in political activities. In 1910, when Japan annexed the Korean peninsula, Baek Nam-gyu joined the anti-Japanese independence movement and became one of its key leaders. He actively participated in various anti-Japanese activities, including organizing protests, promoting independence ideology, and establishing anti-Japanese organizations.
Baek Nam-gyu demonstrated unwavering patriotismand an indomitable fighting spirit throughout the anti-Japanese movement. He consistently fought for Korean independence and left behind a valuable legacy for future generations.
Beyond Baek Nam-gyu’s birthday, today also commemorates other significant events in Korean history. In 1910, Japan and Korea signed the”Japan-Korea Annexation Treaty,” marking the official beginning of Japan’s colonial rule over the Korean peninsula. In 1918, various women’s groups in America merged to form the “Daehan Women’s Patriotic Association,” signifying the crucial role of Korean women in the anti-Japanese movement.
Furthermore, today marks the death anniversary of Nam Ja-hyeon, another prominent Korean anti-Japanese independence movement activist. Known as the “Mother of the Independence Army,” she fled to China after the March 1st Movement, not only engaging in the anti-Japanese independence movement but also establishing 10 women’s education organizations dedicated to women’s enlightenment. In 1933, she participated in an assassination attempt against Japanese General Muto Nobuyoshi but was unfortunately captured and eventually died in prison.
Today, the Korean people commemorate these historical events to remember the past, carry on the spirit of patriotism,and lay a solid foundation for future development. The Korean government will also hold various commemorative events today to honor the martyrs and promote the spirit of patriotism.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240729005100881?section=news&input=rss
Views: 1