正文：
近年来，随着娱乐产业的蓬勃发展，各类演唱会门票成为粉丝追捧的焦点。然而，这也成为不法分子实施诈骗的温床。广东省警方近日对外通报，今年以来，该省警方针对虚假演唱会门票诈骗这一犯罪行为进行了大规模的打击行动，共打掉相关诈骗团伙125个，刑事拘留犯罪嫌疑人1689人。
据广东省公安厅介绍，针对电信网络诈骗犯罪的严峻形势，该省公安机关在省委、省政府的部署要求下，积极采取措施，对虚假演唱会门票诈骗案件保持高压态势。通过监测发现省内此类案件有增多趋势后，迅速组织多地公安机关开展专案攻坚，深挖犯罪产业链条，发起了一系列高质量的打击行动，有效遏制了此类案件的蔓延趋势。
在“铲诈23号”集群战役中，广东省公安厅组织广州、深圳、珠海等14个地市公安机关对虚假演唱会门票买卖类诈骗团伙进行了统一收网打击，抓获犯罪嫌疑人219名，取得了显著成效。此外，深圳市公安机关在集中研判本地虚假演唱会门票买卖诈骗案件后，发现了一条利用网上支付为上游犯罪集团提供资金结算的产业链条，并成功摧毁了该条黑灰产业链。
据了解，虚假演唱会门票诈骗案件中，不法分子通常通过社交类APP发布虚假信息，诱骗受害人添加微信、QQ等私下交易，或发送虚假购票网站链接，骗取受害人的银行账号、密码和验证码，从而盗刷受害人的银行卡。这种诈骗手法多针对年轻群体，尤其是学生，造成了严重的财产损失。
广东省警方提醒广大群众，购买演唱会门票时应通过官方渠道或信誉良好的票务平台进行，不要轻信网络上的不明链接和信息，以免上当受骗。同时，警方将继续加大打击力度，维护人民群众的财产安全，为人民群众营造一个安全稳定的社会环境。
（记者：方伟彬）
英语如下：
News Title: “Guangdong Crackdowns on 125 Counterfeit Concert Ticket Fraud Rings”
Keywords: Fraud Rings, Guangdong, 125
News Content:
Title: Guangdong Police Conduct Massive Crackdown on Counterfeit Concert Ticket Fraud, Disbanding 125 Rings
Article:
In recent years, with the vigorous development of the entertainment industry, various concert tickets have become the focus of fans’ pursuit. However, this also serves as a breeding ground for fraudsters. The Guangdong provincial police recently announced that this year, the police in the province have launched a large-scale crackdown on the crime of counterfeit concert ticket fraud, dismantling a total of 125 related fraud rings and arresting 1,689 suspects.
According to the Guangdong Public Security Bureau, in response to the serious situation of telecom network fraud crimes, local public security organs, under the deployment and requirements of the provincial party committee and government, have taken measures actively and maintained a high-pressure stance on counterfeit concert ticket fraud cases. After monitoring revealed an increase in such cases within the province, police from multiple cities were quickly organized to conduct specialized case investigations and to dig deep into the criminal产业链, launching a series of high-quality crackdown operations that effectively curbed the spread of these crimes.
During the “Guanxia 23” cluster operation, the Guangdong Public Security Bureau organized the police forces of 14 cities, including Guangzhou, Shenzhen, and Zhuhai, to conduct a unified net-tightening operation against counterfeit concert ticket fraud rings, capturing 219 suspects and achieving significant results. In addition, the Shenzhen Public Security Bureau, after a concentrated analysis of local counterfeit concert ticket fraud cases, discovered an industry chain that uses online payment to provide fund settlement services for upstream criminal groups and successfully dismantled this black and gray industry chain.
It is reported that in counterfeit concert ticket fraud cases, the fraudsters often spread false information through social APP platforms, luring victims to add private transactions through WeChat or QQ or send false ticket purchase website links, deceiving victims’ bank account numbers, passwords, and verification codes, thereby stealing money from their bank cards. This form of fraud often targets young groups, especially students, causing serious financial losses.
The Guangdong police remind the public to purchase concert tickets through official channels or reputable ticketing platforms and not to trust unknown links and information on the internet, to avoid falling victim to scams. At the same time, the police will continue to increase their crackdown efforts to protect the property safety of the people and create a safe and stable social environment for the public.
(Reporter: Fang Weibin)
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-20/10271624.shtml
Views: 1