韩联社光州8月11日电 据光州广域市政府今日消息，应浙江省政府的邀请，光州市文化经济副市长李尚甲率领代表团于本月8日至10日访问浙江，并参加了由韩中日秘书处在浙江省义乌市举行的2024年韩中日企业家论坛。
在论坛开幕式上，李尚甲副市长致贺词，强调了深化韩中两国在经济和文化领域的合作交流的重要性。访问期间，他还会见了浙江省人民政府副秘书长任贤锋、外事办主任顾建新、中国外交部亚洲司副司长董凤鸣和日本驻上海副总领事竹中惠一等官员，就人工智能、汽车产业等领域的交流合作方案进行了深入讨论。
代表团一行还参观了阿里巴巴集团杭州全球总部园区，并与当地企业探讨了合作的可能性。10日，李尚甲与全球政商企交流合作联盟执行主席潘永长签署了合作协议，标志着双方在未来的合作迈出了坚实的一步。
此次访问不仅增进了光州与浙江之间的经济合作，也为双方企业提供了更多合作机会，有助于推动区域经济一体化进程。预计此次访问将为光州与浙江的未来合作奠定坚实的基础，促进双方在更广泛的领域内开展深入交流与合作。
英语如下：
News Title: “Gwangju Delegation Deepens Economic Cooperation with Zhejiang”
Keywords: Gwangju, Zhejiang, Bilateral Cooperation
News Content:
SEOUL, Aug. 11 (Yonhap) — According to a message from the Gwangju Metropolitan City government today, Gwangju’s Vice Mayor for Culture and Economy, Lee Sang-jae, led a delegation on an official visit to Zhejiang Province from August 8 to 10, upon an invitation from the Zhejiang provincial government. The delegation participated in the 2024 Sino-Korean-Japanese Business Leaders Forum, hosted by the Sino-Korean-Japanese Secretariat in Yiwu City, Zhejiang Province.
During the opening ceremony of the forum, Lee Sang-jae delivered a speech emphasizing the importance of deepening economic and cultural exchanges and cooperation between South Korea and China. During his visit, he also met with officials including Zhejiang Provincial Government Deputy Secretary-General Ren Xianfeng, Director of the Zhejiang Provincial Foreign Affairs Office Gu Jianxin, Deputy Director of the Ministry of Foreign Affairs’ Asian Department Dong Fengming, and Vice Consul of the Japanese Consulate-General in Shanghai Takeuchi Keiichi, to discuss in depth the cooperation schemes in fields such as artificial intelligence and the automotive industry.
The delegation also visited the headquarters park of Alibaba Group in Hangzhou and discussed potential collaborations with local enterprises. On August 10, Lee Sang-jae signed an agreement with Pan Yongchang, the Executive Chairman of the Global Political, Economic, and Business Cooperation Alliance, marking a solid step forward in future cooperation between the two sides.
This visit not only enhanced economic cooperation between Gwangju and Zhejiang but also provided more opportunities for business cooperation between the two entities, which is expected to contribute to the process of regional economic integration. It is anticipated that this visit will lay a solid foundation for future cooperation between Gwangju and Zhejiang, promoting in-depth exchanges and cooperation in a broader range of fields.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240811001400881?section=china-relationship/index&input=rss
Views: 1