内容：
近日，韩国电影《跨界任务》在流媒体巨头奈飞（Netflix）上取得了不俗的成绩，一举登顶非英语电影收视榜。该片由知名演员黄晸玟和廉晶雅主演，是一部喜剧题材的电影，自8月9日上线以来，截至11日，其累计观看量达450万，领先于其他非英语电影，成为奈飞平台上的热门选择。
《跨界任务》讲述了前特工姜武（黄晸玟饰）隐藏自己的过去，作为家庭主夫生活，而他的妻子美善（廉晶雅饰）是一名重案组刑警，两人意外卷入了一场危险的任务中。影片以其幽默诙谐的剧情和演员们的精彩表演，赢得了全球观众的喜爱。
除了在韩国本土排名第一外，《跨界任务》还在包括日本、新加坡、香港、台湾、印度尼西亚等在内的11个国家和地区跻身非英语电影收视榜前十名。这一成绩显示了韩国电影的国际影响力正在不断增强。
奈飞平台的数据显示，《跨界任务》的成功得益于其独特的故事情节和演员们的精湛演技，同时也反映出观众对高质量韩国喜剧片的期待和喜爱。
随着《跨界任务》在奈飞上的成功，韩国电影业有望迎来更多的国际合作机会，进一步提升韩国影视作品在全球范围内的知名度和影响力。
英语如下：
News Title: “Korean Film ‘Cross-Border Mission’ Tops Netflix Non-English Movies Chart”
Keywords: Korean Film Tops, Non-English First, Netflix Comedy
News Content:
Title: Korean Film “Cross-Border Mission” Tops Netflix Non-English Movies Viewership Chart
Recently, the South Korean film “Cross-Border Mission” has achieved outstanding success on the streaming giant Netflix, claiming the top spot on the non-English movies viewership chart. The film, starring renowned actors Ha Jung-woo and Lee Yoo-young, is a comedy-themed movie that has garnered 4.5 million cumulative views since its release on August 9, surpassing other non-English films and becoming a popular choice on the Netflix platform.
“Cross-Border Mission” tells the story of former spy Jo Koo (played by Ha Jung-woo) who disguises his past as a stay-at-home father, while his wife, Mi-ja (Lee Yoo-young), is a serious detective in the homicide unit. The couple accidentally gets embroiled in a dangerous mission. The film’s humorous storyline and the actors’ captivating performances have won the affection of global audiences.
In addition to topping the charts in South Korea, “Cross-Border Mission” has also entered the top ten non-English movies viewership list in eleven countries and regions, including Japan, Singapore, Hong Kong, Taiwan, and Indonesia. This achievement demonstrates the increasing international influence of South Korean films.
Netflix platform data shows that the success of “Cross-Border Mission” can be attributed to its unique storyline and the actors’ masterful performances, reflecting the audience’s anticipation and love for high-quality Korean comedy films.
With the success of “Cross-Border Mission” on Netflix, the South Korean film industry may see more opportunities for international collaboration, further enhancing the global recognition and influence of Korean cinematic works.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240814002600881?section=culture-sports/index&input=rss
Views: 1