中新网银川8月13日电 (记者 杨迪)8月13日，宁夏首趟合成树脂铁海联运图定班列在银川铁路物流中心银川南货场正式首发。这标志着宁夏地区的物流运输迎来新的发展机遇，也是该地区经济转型升级的重要一步。
此次班列装载了1650吨国家能源集团宁夏煤业公司生产的合成树脂产品，这些产品主要用于制造塑料，对于推动宁夏乃至西北地区的高效物流运输具有重要意义。班列的顺利发车，得益于银川铁路物流营业部与相关企业的紧密沟通与协调，以及为企业量身定制的“一站式”运输服务。
据了解，银川铁路物流中心将进一步完善现代物流体系建设，持续推进物流总包业务，助力铁路物流转型发展。这一举措不仅将有效提升宁夏地区的物流效率，还将为当地经济注入新的活力，成为推动地方经济发展的新引擎。
未来，随着铁路物流现代化的不断推进，宁夏地区将有望实现与国内外市场的更紧密连接，为当地企业提供更多元化的物流选择，促进区域经济的全面发展。同时，这也将为宁夏乃至西北地区的经济发展提供有力支撑，为全国的物流网络建设贡献宁夏力量。
此次合成树脂铁海联运班列的首发，不仅展示了宁夏铁路物流的现代化水平，也体现了该地区对物流运输创新发展的重视。随着班列的常态化运营，预计将为宁夏乃至西北地区的经济发展带来积极影响，进一步增强区域竞争力。
英语如下：
News Title:宁夏首创合成树脂铁海联运班列启航
Keywords: Ningxia, synthetic resin, rail-sea combined transport
News Content:
China News Service Yinchuan, August 13 (Reporter Yang Di) – On August 13, the first fixed-schedule rail-sea combined transport (RCT) train carrying synthetic resin products for the Ningxia Coal Industry Company of the State Energy Investment Corporation departed from the Yinchuan Railway Logistics Center in Ningxia. This marks a new development opportunity for logistics transportation in Ningxia and an important step in the economic transformation and upgrading of the region.
The train, which carried 1,650 tons of synthetic resin products, departed from the Yinchuan South Railway Yard. These products are mainly used in the manufacturing of plastics and are of great significance for the efficient logistics transportation not only in Ningxia but also in the northwest region. The smooth departure of the train was made possible through close communication and coordination between the Yinchuan Railway Logistics Business Department and related enterprises, as well as the “one-stop” customized transportation service tailored for businesses.
It is reported that the Yinchuan Railway Logistics Center will further improve the modern logistics system and continuously promote consolidated logistics business to help the development of railway logistics. This measure not only aims to effectively enhance the logistics efficiency in Ningxia but also inject new vitality into the local economy, becoming a new driving force for local economic development.
In the future, as the modernization of railway logistics continues to advance, Ningxia is expected to achieve closer connections with domestic and international markets, providing local enterprises with more diversified logistics options and promoting the comprehensive development of regional economies. This will also provide strong support for the economic development of Ningxia and the northwest region and contribute to the construction of the national logistics network.
The inaugural departure of the synthetic resin rail-sea combined transport train not only showcases the modern level of railway logistics in Ningxia but also reflects the region’s emphasis on the innovative development of logistics transportation. As the train operation becomes regular, it is expected to bring positive impacts to the economic development of Ningxia and the northwest region, further enhancing regional competitiveness.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-13/10268299.shtml
Views: 2