正文：
韩国全国三星电子工会（NSEU）今日宣布，将于8月15日至18日举行为期四天的罢工。此次罢工是继上一次无限期罢工结束后的又一次行动。NSEU是三星电子最大的工会，拥有超过3万名会员，占三星韩国总员工人数的24%。
NSEU表示，罢工期间将拒绝在韩国国庆节8月15日进行工作，并将采取变形换班、4组3班制、自主上下班制等工作形态进行罢工。工会方面指出，罢工的原因在于工会成员的经济负担，以及与管理层谈判破裂后的长期斗争。
NSEU在上一次罢工结束时表示，工会需要在继续向管理层施压的同时，转变斗争方式，以减轻工会成员的经济负担。工会还表示，将通过突袭罢工和合规行动来推进斗争，以确保努力取得成功。
此次罢工是三星电子工会与管理层之间争议的延续，反映了员工对于工作条件和待遇的关切。工会和公司之间的谈判将继续进行，以解决双方的分歧。
IT之家将持续关注此次罢工的进展，并提供最新消息。
英语如下：
News Title: “Samsung’s Largest Union Resumes Four-Day Strike”
Keywords: Samsung Union, Strike, Resumption of Work
News Content:
Title: Samsung Electronics’ Largest Union Announces Resumption of Four-Day Strike
The Korean National Union of Electronics Employees (NSEU) of Samsung Electronics announced today that it will initiate a four-day strike from August 15 to 18. This strike is the latest in a series following the end of an indefinite strike earlier. The NSEU is the largest union of Samsung Electronics, with over 30,000 members, representing 24% of Samsung’s total workforce in Korea.
The NSEU stated that during the strike, members will refuse to work on Korea’s National Day, August 15, and will adopt alternative work patterns such as variable shifts, 4-on-3 shifts, and self-determined work hours during the strike. The union pointed out that the strike is due to the economic burden on its members and the long-standing struggle following the breakdown of negotiations with management.
The NSEU stated at the end of the previous strike that the union needed to continue pressuring management while changing the way it fought to alleviate the economic burden on its members. The union also mentioned that it will push forward the struggle through surprise strikes and compliant actions to ensure success.
This strike is a continuation of the dispute between the Samsung Electronics union and management and reflects employees’ concerns about working conditions and benefits. Negotiations between the union and the company will continue to resolve the differences between the two sides.
IT Home will continue to follow the progress of this strike and provide the latest updates.
【来源】https://www.ithome.com/0/788/226.htm
Views: 2