水利部召开防汛周会商会议，部署防汛关键期工作
8月12日上午，国家防总副总指挥、水利部部长李国英主持召开了防汛周会商会议。会议通过视频连线的方式，对长江、黄河、淮河、海河、珠江、松辽、太湖等流域的水利委员会和管理局进行了防汛形势的滚动分析。会议重点讨论了乌苏里江、黄河流域北洛河等河流的防汛工作，并分析了全国汛情的发展态势。
李国英指出，未来一周，受强降雨影响，多个流域的河流可能发生洪水过程，暴雨区内中小河流洪水和局地山洪灾害风险较高。其中，乌苏里江干流洪水已超警，预计14日前后将超过保证水位，洪水过程将持续至8月下旬。北洛河发生高含沙洪水正向下游演进，三门峡、小浪底等水库面临高含沙洪水考验。
李国英强调，要确保“人员不伤亡、水库不垮坝、重要堤防不决口、重要基础设施不受冲击”的目标，持续保持防汛关键期工作机制和工作状态。他要求进一步提高防御措施的针对性、精准性、时效性，重点抓好乌苏里江、北洛河、辽河、大凌河等河流的洪水防御工作，以及山洪灾害的防御和台风防范应对措施。
会议还要求充分发挥山洪灾害防御体系的作用，加强监测预报，及时发布预警信息，确保人员安全。同时，密切关注后续台风生成、发展态势和移动路径，提前做好防范应对措施。
此次会议的召开显示了水利部对防汛工作的重视，以及对可能发生的洪水风险的充分准备。通过滚动分析和针对性部署，确保了防汛工作的有序进行，为保障人民群众生命财产安全提供了有力保障。
英语如下：
News Title: The Ministry of Water Resources Convenes an Emergency Meeting to Deploy Work in the Critical Period of Flood Control
Keywords: Flood Control, Deployment, Grave
News Content:
The Ministry of Water Resources convened a weekly flood control meeting to deploy work in the critical period.
On the morning of August 12, Li Guying, Deputy Commander-in-Chief of the National Flood Control Headquarters and Minister of the Ministry of Water Resources, hosted a weekly flood control meeting. The meeting analyzed the flood control situation in a rolling manner for the water conservancy committees and administrations in the Yangtze, Yellow, Huai, Hai, Zhujiang, Songhua-Liaohe, and Taihu river basins through video conferencing. The focus of the discussion was on the flood control work in the Ussuri River, the Beiluo River in the Yellow River Basin, and the development trend of the national flood situation.
Li Guying pointed out that in the coming week, due to heavy rainfall, floods may occur in multiple river basins, with a high risk of flash floods in small rivers and local landslides in the rainstorm areas. In particular, the main stream of the Ussuri River has exceeded the warning level, and it is expected to surpass the guaranteed water level around August 14, with the flood process lasting until the late August. The Beiluo River has experienced a high sediment content flood advancing downstream, and reservoirs such as Sanmenxia and Xiaolangdi are facing the test of high sediment content floods.
Li Guying stressed the need to ensure the goal of “no casualties, no dam collapse, no breach of important dikes, and no impact on important infrastructure,” and to maintain the working mechanism and state of the critical period of flood control. He required further improvement in the targeted, precise, and timely nature of defensive measures, with a focus on flood defense work in the Ussuri River, the Beiluo River, the Liaohe River, and the Dadong River, as well as the prevention and response measures for landslides and typhoons.
The meeting also required the full utilization of the prevention and control system for mountain torrents, strengthening monitoring and forecasting, timely issuing of warning information to ensure the safety of people. At the same time, it called for close monitoring of the generation, development trend, and moving path of subsequent typhoons, and to take preventive measures in advance.
The convening of this meeting demonstrated the Ministry of Water Resources’ emphasis on flood control work and its full preparation for potential flood risks. Through rolling analysis and targeted deployment, the orderly conduct of flood control work was ensured, providing a strong guarantee for the safety of people’s lives and property.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-12/10267757.shtml
Views: 1