英国国王查尔斯三世首次就近期暴力骚乱发声,赞扬了英国社区展现出的团结精神,并呼吁国家之间相互尊重和理解,以促进国家的团结。
据中新社伦敦8月10日电,英国国王查尔斯三世在骚乱发生后不久,通过电话与英国首相基尔·斯塔默和警察部门代表进行了交流。查尔斯三世对英国警方在骚乱中展现出的努力表示了感谢,并对社区成员在骚乱中展现出的团结精神表示赞赏。
白金汉宫发布的消息显示,查尔斯三世在通话中强调了共同价值观的重要性,并希望这些价值观能够继续团结国家。他还对警察和紧急服务部门在骚乱后恢复地区和平的努力表示了衷心的感谢。
查尔斯三世目前正在苏格兰进行访问,他在与警察部门代表的通话中,讨论了骚乱的最新情况,并表达了对政府平息骚乱责任的信心。尽管骚乱被视为政府的责任,但查尔斯三世表示,他不会立即视察骚乱地区。
英国上一次大规模骚乱发生在2011年,当时伊丽莎白二世女王没有立即发表言论,王室成员在骚乱平息后才访问相关社区。此次查尔斯三世的首度发声,显示了王室对于国家当前局势的关注和回应。
英国国王查尔斯三世的表态,是对近期暴力骚乱的首次公开回应,也是对英国政府平息骚乱努力的认可。他的呼吁反映了对于国家团结和理解的重视,以及对警察和紧急服务人员的敬意。随着骚乱局势的逐渐稳定,英国社会正期待着一个更加和谐与稳定的未来。
英语如下:
News Title: “King Charles III Issues First Statement to Calm Riot”
Keywords: King’s Speech, Riot Calmed, Community Spirit
News Content: King Charles III has issued his first statement on the recent violent riots, praising the unity displayed by communities in the United Kingdom and calling for mutual respect and understanding among nations to foster national unity.
According to Xinhua News Agency in London, August 10, shortly after the riots, King Charles III communicated via telephone with British Prime Minister Kier Starmer and representatives from the police department. The king expressed gratitude for the efforts of the British police during the riots and praised the unity displayed by community members during the disturbances.
A statement released by Buckingham Palace indicates that Charles III highlighted the importance of shared values and hoped these values would continue to unite the nation. He also expressed heartfelt thanks to the police and emergency services for their efforts to restore peace in the region following the riots.
While currently visiting Scotland, Charles III discussed the latest situation regarding the riots with police department representatives and expressed confidence in the government’s responsibility to quell the disturbances. Despite the riots being seen as the government’s responsibility, Charles III stated that he would not immediately visit the riot areas.
The last major riots in the UK occurred in 2011, during which Queen Elizabeth II did not immediately speak out, with members of the royal family visiting affected communities after the riots had subsided. Charles III’s first public statement on the matter reflects the royal family’s concern and response to the current national situation.
King Charles III’s statement is the first public response to the recent violent riots and acknowledges the efforts of the British government to quell the disturbances. His call for national unity and understanding, as well as his respect for the police and emergency services, reflects a commitment to a more harmonious and stable future for the UK.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-10/10266869.shtml
Views: 2