中新网巴黎8月10日电 法国总统马克龙当地时间8月9日与英国首相斯塔默通电话,商讨国际局势。据法国媒体报道,马克龙和斯塔默讨论了中东局势,对该地区紧张局势升级表示“最深切的担忧”。马克龙向斯塔默通报了他最近几天与中东地区多国领导人的磋商情况,呼吁有关各方缓和紧张局势。
马克龙和斯塔默还表示支持卡塔尔等国呼吁迅速恢复停火和释放人质的声明。他们承诺共同努力,确保各方立即承担起这方面的责任,并采取一切措施,允许人道主义援助全面进入加沙。他们认为,实现停火是保护加沙平民、释放所有人质以及向当地民众提供人道主义援助缓和局势的必要条件。
马克龙和斯塔默还商讨了乌克兰局势。另外,马克龙在与斯塔默的通话中,对英国绍斯波特镇7月29日发生的持刀袭击事件遇难者家属致以最诚挚的哀悼。他还强烈谴责此次袭击事件后的暴力和骚乱,并表示在此问题应对上支持斯塔默。
此次通话显示了法国与英国在应对国际危机中的紧密合作,双方均表示将共同努力,推动解决中东和乌克兰等地区的紧张局势,并支持人道主义援助工作。同时,马克龙对英国遭遇的暴力事件表示同情,并提供了支持,展现了两国在危机时刻的团结。
英语如下:
News Title: “Macron and Starmer Discuss International Situation in Phone Call”
Keywords: Macron, Starmer, Situation
News Content:
PARIS, Aug. 10 (Xinhua) — French President Emmanuel Macron held a phone conversation with British Prime Minister Boris Johnson, known as Starmer, on local time August 9, to discuss the international situation. According to French media reports, Macron and Starmer deliberated on the situation in the Middle East, expressing “deepest concern” over the escalating tensions in the region. Macron informed Starmer about his recent consultations with leaders of several Middle Eastern countries and called for a de-escalation of the tension.
Macron and Starmer also expressed support for the statements issued by countries such as Qatar calling for an immediate resumption of the ceasefire and the release of hostages. They pledged to work together to ensure that all parties immediately assume responsibility in this regard and to take all necessary measures to allow humanitarian aid to fully enter Gaza. They believe that achieving a ceasefire is a necessary condition for protecting civilians in Gaza, releasing all hostages, and providing humanitarian aid to local residents to alleviate the situation.
Macron and Starmer also discussed the situation in Ukraine. During the phone call, Macron extended his deepest condolences to the families of the victims of the knife attack that occurred in the town of Sawston, England, on July 29. He also strongly condemned the violence and unrest that followed the attack and expressed his support for Starmer in the aftermath.
The phone conversation demonstrated the close cooperation between France and the United Kingdom in addressing international crises. Both sides expressed their commitment to working together to promote the resolution of tensions in regions such as the Middle East and Ukraine, and to support humanitarian aid efforts. At the same time, Macron expressed sympathy for the violent incidents that Britain has faced and provided support, showcasing the unity of the two countries in times of crisis.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-10/10266660.shtml
Views: 1