山东，这片古老而又充满活力的土地，正以全新的姿态展现其现代化产业体系的生机与活力。7月28日至31日，“‘链’出新动能”网络主题活动的媒体采访团深入淄博、滨州、潍坊和日照等地，实地探访了山东如何通过产业链的构建，推动产业升级和经济转型。
在山东奥莱电子科技有限公司，记者们见证了“手撕钢”这一高科技产品的生产过程。这家公司生产的超高精度掩膜板产品，打破了国外技术垄断，填补了国内空白，展现了山东在显示行业上游产业链的突破。
山东作为拥有全部41个工业大类的省份，传统产业的升级改造尤为关键。潍柴发动机数字化产业园和魏桥纺织的绿色智能工厂，展示了山东在传统产业中融入高科技和绿色理念的实践。这些企业通过自主创新和智能化改造，不仅提升了生产效率，也为山东的传统产业注入了新的活力。
绿色低碳是山东产业发展的核心理念。亚太森博(山东)浆纸有限公司的环保举措，展现了山东在绿色产业方面的积极探索。通过采用人工速生丰产林和城市中水，该公司不仅实现了环保目标，也推动了产业的高质量发展。
山东在人才链的建设上也下足了功夫。通过实施科教强鲁、人才兴鲁战略，完善人才引育机制，山东为产业发展提供了强有力的人才支撑。企业与人才的紧密结合，推动了产业链、创新链和人才链的有机融合，为山东经济的持续健康发展提供了源源不断的新动能。
山东的新动能之“链”，是在深厚的产业基础上，通过不断的创新和升级，以及绿色低碳的发展理念，炼成的。这不仅体现了山东对传统产业的传承与创新，更是对新兴产业发展的积极探索。山东的新动能之“链”，正引领着山东乃至中国的产业转型升级，为经济发展注入新的活力。
英语如下：
News Title: “Shandong’s New Dynamics: Leapfrog Advance in Industrial Upgrading”
Keywords: Shandong, New Dynamics, Industrial Chain
News Content:
Shandong, a land rich in history and vitality, is showcasing the vitality and liveliness of its modern industrial system in a new posture. From July 28 to 31, the media delegation of the “Building Chains to Spark New Dynamics” online thematic activity visited Zibo, Binzhou, Weifang, and Rizhao, among other cities, to explore how Shandong is driving industrial upgrading and economic transformation by building industrial chains.
At Shandong Aolai Electronics Technology Co., Ltd., reporters witnessed the production process of the high-tech product “hand-tear steel.” The company’s ultra-precision mask plate products have broken the monopoly of foreign technology and filled a domestic void, showcasing Shandong’s breakthroughs in the upstream chain of the display industry.
As a province with all 41 major industrial categories, upgrading and transforming traditional industries is particularly critical in Shandong. The digital park of Weichai Power Engines and the green intelligent factory of Weihua Textile showcased Shandong’s practice of integrating high technology and green concepts into traditional industries. These enterprises have not only improved production efficiency through independent innovation and intelligent transformation but also injected new vitality into Shandong’s traditional industries.
Green low-carbon is the core concept of Shandong’s industrial development. The environmental protection measures of Asia Pacific Sino Forest Products (Shandong) Co., Ltd. demonstrated Shandong’s pioneering exploration in the green industry. By adopting artificial fast-growing productive forests and urban reclaimed water, the company not only achieved environmental protection goals but also promoted high-quality industrial development.
Shandong has also invested heavily in building a talent chain. By implementing the strategy of strengthening science and education and fostering talents in Shandong, and perfecting talent recruitment and cultivation mechanisms, Shandong has provided a strong talent support for industrial development. The close integration of enterprises and talents has promoted the organic combination of the industrial chain, innovation chain, and talent chain, providing a continuous source of new dynamics for the sustained and healthy development of Shandong’s economy.
The “chain” of new dynamics in Shandong is forged on a deep industrial foundation, through continuous innovation and upgrading, and a green low-carbon development concept. This not only reflects Shandong’s inheritance and innovation of traditional industries but also its pioneering exploration of new industries. The new dynamics of Shandong’s “chain” are leading the industrial transformation and upgrading not only in Shandong but throughout China, injecting new vitality into economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-01/10261954.shtml
Views: 3