【武汉7月21日电】据中新社报道，全国温室气体自愿减排交易市场在过去的半年里展现出强劲的发展势头，已经成功为4500多家企业打开了交易之门。这一市场作为应对气候变化、推动绿色低碳转型的重要工具，正在吸引越来越多的参与者。
国家应对气候变化战略研究和国际合作中心首席科学家徐华清在武汉的介绍中指出，自全国温室气体自愿减排交易市场正式启动以来，不仅注册企业数量迅速增长，而且市场活跃度也显著提升。这表明在实现碳中和目标的道路上，中国正在通过市场化手段，鼓励企业主动减少温室气体排放，探索可持续发展的经济模式。
温室气体自愿减排交易市场允许企业通过购买或出售碳信用额度来抵消其实际排放，从而达到减排目标。这种机制不仅为企业提供了灵活性，也促进了碳定价机制的形成，为实现《巴黎协定》中的减排承诺提供了实际操作的平台。通过市场化的手段，企业不仅能够减少碳排放，还能通过出售多余的碳信用额度获得经济收益，这在一定程度上激发了企业的减排积极性。
随着全球对气候变化问题的关注日益加深，中国作为全球最大的发展中国家，其在应对气候变化方面的行动受到国际社会的高度关注。全国温室气体自愿减排交易市场的蓬勃发展，不仅展示了中国在应对气候变化领域所做出的努力，也为全球绿色低碳转型提供了重要的借鉴和示范。
未来，随着更多企业加入这一市场，预计温室气体自愿减排交易市场将发挥更大的作用，推动中国经济向更加绿色、低碳、可持续的方向发展。同时，这一市场也将成为连接国内国际、促进全球气候治理合作的重要平台，为中国乃至全球的气候行动贡献积极力量。
英语如下：
Headline: “China’s Voluntary Carbon Offset Market Opens Doors for Over 4,500 Enterprises in Half a Year”
Keywords: greenhouse gas trading, market launch, number of accounts opened
News Content: [Wuhan, July 21] – According to Xinhua News Agency, China’s national voluntary carbon offset trading market has shown strong growth over the past six months, successfully opening the door to trading for over 4,500 enterprises. This market, serving as a key tool in combating climate change and driving green and low-carbon transformations, is attracting an increasing number of participants.
In an introduction in Wuhan, Chief Scientist of the National Strategy Research Center for Climate Change and International Cooperation, Xu Huaiqing, pointed out that since the national voluntary carbon offset trading market was launched, not only has the number of registered companies grown rapidly, but market activity has also significantly increased. This indicates that in the pursuit of carbon neutrality, China is encouraging enterprises to proactively reduce greenhouse gas emissions through market-oriented means and exploring sustainable economic models.
The voluntary carbon offset trading market allows enterprises to offset their actual emissions by buying or selling carbon credits, thus achieving their emission reduction targets. This mechanism not only provides flexibility for enterprises but also promotes the formation of carbon pricing mechanisms, providing a practical platform for implementing the commitments under the Paris Agreement. Through market-driven means, enterprises not only reduce carbon emissions but also can gain economic benefits by selling excess carbon credits, which in turn stimulates their enthusiasm for emission reduction.
As global attention to climate change issues intensifies, with China, the world’s largest developing country, being closely watched for its actions in combating climate change, the rapid development of the national voluntary carbon offset trading market not only showcases China’s efforts in addressing climate change but also provides important references and models for global green and low-carbon transformations.
Looking to the future, as more enterprises join this market, it is expected that the voluntary carbon offset trading market will play a larger role in driving China’s economy towards a more green, low-carbon, and sustainable development path. Simultaneously, this market will become an important platform for connecting domestic and international efforts and promoting global climate governance cooperation, contributing positively to China’s and the world’s climate actions.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-21/10254801.shtml
Views: 1