阿斯塔纳7月11日电 —— 哈萨克斯坦国家统计局最新发布的数据显示，2023年，哈萨克斯坦的餐饮场所数量再创新高，共计登记在册15,826家，相较于2022年增长了4.5%。这一增长趋势不仅反映了哈萨克斯坦餐饮业的持续繁荣，也凸显了其在经济复苏和增长中的关键作用。
据分析，哈萨克斯坦餐饮业的增长主要得益于多个因素的综合作用。首先，随着国内消费水平的提升和居民对品质生活的追求，餐饮业成为了消费增长的重要驱动力。其次，政策层面的支持与鼓励，包括简化餐饮业的开业流程、提供税收优惠等措施，为餐饮业的扩张提供了良好的外部环境。此外，旅游业的逐步恢复也对餐饮业的增长起到了推动作用，吸引了更多国内外游客前来体验哈萨克斯坦的美食文化。
值得注意的是，尽管餐饮业整体呈现积极态势，但地区间的发展仍存在差异。一些经济较为活跃的地区，如首都阿斯塔纳、阿拉木图等城市，餐饮场所的增长速度更为显著。同时，政府也在积极促进餐饮业的均衡发展，通过支持中小餐饮企业、提升食品安全标准等措施，力求实现全境餐饮业的共同繁荣。
展望未来，哈萨克斯坦餐饮业预计将继续保持增长势头。随着经济的持续稳定发展、消费市场的进一步扩大以及政策环境的不断优化，餐饮业有望在推动经济增长、创造就业机会等方面发挥更加重要的作用。
### 结语
哈萨克斯坦餐饮业的持续增长，不仅为当地居民提供了更多元化的美食选择，也吸引了国内外游客的目光。这一增长趋势不仅反映了哈萨克斯坦经济的活力，也预示着其在国际餐饮市场中潜力的释放。随着政策支持的持续加强和市场需求的不断增长，哈萨克斯坦的餐饮业前景可期，有望成为推动国家经济发展的又一重要引擎。
英语如下：
### Title: “Kazakhstan Sets New High for Dining Establishments, Up 4.5%”
Keywords: Kazakhstan, Dining Establishments, Growth
### News Content:
**Almaty, July 11 —** The latest data from the National Statistics Committee of Kazakhstan indicates that in 2023, the number of registered dining establishments in Kazakhstan reached 15,826, marking a 4.5% increase from the previous year. This growth not only underscores the thriving state of the country’s dining industry but also highlights its pivotal role in economic recovery and growth.
The growth in the dining sector can be attributed to a combination of factors. Firstly, the rise in domestic consumption levels and the desire for a higher quality of life among residents has made the dining industry a key driver of growth in consumption. Secondly, supportive policies, including streamlined procedures for opening dining establishments and tax incentives, have provided a conducive environment for expansion. Additionally, the gradual recovery of tourism has also played a significant role, attracting more local and international tourists to experience Kazakhstan’s culinary culture.
It is worth noting that while the dining industry as a whole is showing a positive trend, there are regional disparities. Cities with more dynamic economies, such as the capital Astana (now Nur-Sultan) and Almaty, have seen more pronounced growth in the number of dining establishments. The government is actively working to promote balanced growth in the sector, through measures such as supporting small and medium-sized dining businesses and enhancing food safety standards, aiming for a prosperous dining industry nationwide.
Looking ahead, the dining industry in Kazakhstan is expected to maintain its growth trajectory. With the continuous economic stability, expansion of the consumer market, and further optimization of the policy environment, the industry is poised to play an even more significant role in driving economic growth and creating employment opportunities.
### Conclusion:
The ongoing growth in Kazakhstan’s dining industry not only offers residents a wider variety of culinary choices but also captures the attention of both domestic and international visitors. This growth trend not only reflects the vitality of Kazakhstan’s economy but also signals the potential for its culinary offerings in the international market. With the continued strengthening of policy support and the growth of market demand, the prospects for Kazakhstan’s dining industry are promising, positioning it as a key engine driving the nation’s economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/07-11/10249920.shtml
Views: 2