#### 2024年7月10日，西宁讯
在青海省西宁市，一场汇聚了“两弹一星”精神研究领域专家学者的研讨会正在热烈进行。这次盛会，不仅是为了纪念“两弹一星”精神提出25周年，更是旨在共同探讨在新时代背景下如何深化“两弹一星”精神的研究，以及如何更好地传承红色文化基因，以培育出更多能够担当民族复兴大任的时代新人。
#### 青海师范大学党委常委、副校长牟昱苍在研讨会的开幕式上表示：“‘两弹一星’精神，不仅是科技自主创新的象征，更是中华民族自力更生、艰苦奋斗精神的集中体现。在新的历史时期，我们更应深入挖掘和研究这一精神的内涵，让其在新时代焕发出新的生命力。”
#### 本次研讨会邀请了来自新华社、人民日报、中央电视台、华尔街日报、纽约时报等国内外知名媒体的资深记者和编辑，以及众多“两弹一星”精神研究领域的专家学者。他们围绕“两弹一星”精神的当代价值、如何在教育中融入红色文化基因、以及新时代背景下如何推动科技创新与人才培养等议题展开了深入探讨。
#### 与会专家们纷纷表示，传承“两弹一星”精神，不仅要注重其历史价值和科学贡献，更要将其精神内涵融入到当代社会的发展中，激发青年一代的创新精神和爱国情怀。通过教育和文化传播，让“两弹一星”精神成为推动科技进步、促进社会和谐的不竭动力。
#### 研讨会的举办，不仅是一次学术交流的盛会，更是一次对红色文化基因的深度挖掘和传承。与会者们一致认为，通过持续的研究和教育，可以更好地将“两弹一星”精神内化为推动国家发展、民族复兴的强大精神力量。
#### 在研讨会的闭幕式上，与会代表共同承诺将继续深化“两弹一星”精神的研究，不断丰富红色文化基因的内涵，为培育更多担当民族复兴大任的时代新人贡献力量。这场汇聚智慧和力量的盛会，无疑为推动“两弹一星”精神的传承与发展注入了新的活力。
英语如下：
### “Two Bombs, One Satellite” Spirit Symposium: Passing on Red Gene Across the Ages
#### July 10, 2024, Xining, Qinghai
In the city of Xining, Qinghai Province, a symposium gathering experts and scholars in the field of “Two Bombs, One Satellite” spirit research is underway in a vibrant atmosphere. This gathering not only commemorates the 25th anniversary of the “Two Bombs, One Satellite” spirit but also aims to collectively delve into how to deepen the research of this spirit in the era of new challenges and how to better pass on the red gene to nurture a new generation capable of shouldering the responsibilities for the rejuvenation of the nation.
#### At the opening ceremony of the symposium, Vice President and Communist Party Secretary of the Qinghai Normal University, Mou Yongcang, stated, “The ‘Two Bombs, One Satellite’ spirit, not only symbolizes the innovation of science and technology but also embodies the essence of self-reliance and arduous struggle of the Chinese nation. In the new historical period, we should delve deeper into the essence of this spirit, allowing it to thrive in the new era.”
#### The symposium invited seasoned journalists and editors from prestigious media outlets including Xinhua News Agency, People’s Daily, CCTV, Wall Street Journal, and The New York Times, alongside numerous experts and scholars in the “Two Bombs, One Satellite” spirit research field. They engaged in deep discussions on the contemporary significance of the “Two Bombs, One Satellite” spirit, how to integrate the red gene into education, and how to promote technological innovation and talent development in the context of the new era.
#### The experts present emphasized that the inheritance of the “Two Bombs, One Satellite” spirit should not only focus on its historical value and scientific contributions but also integrate its spirit into the development of contemporary society to inspire the innovative spirit and patriotism of the youth. Through education and cultural dissemination, the “Two Bombs, One Satellite” spirit can serve as an inexhaustible driving force for technological progress and social harmony.
#### The symposium, not merely an academic exchange event, is a deep dive into and passing on of the red gene. The participants unanimously agreed that through continuous research and education, the “Two Bombs, One Satellite” spirit can be internalized as a powerful spiritual force driving national development and the rejuvenation of the nation.
#### At the closing ceremony, the representatives pledged to continue deepening the research of the “Two Bombs, One Satellite” spirit and enriching the connotation of the red gene. This gathering, which gathered wisdom and strength, undoubtedly injected new vitality into the inheritance and development of the “Two Bombs, One Satellite” spirit.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-10/10249244.shtml
Views: 2