**西宁7月7日电（潘雨洁 马铭言）** ——近日，一支由伊朗记者组成的代表团来到了中国西部的“大美之地”——青海，展开了一次深入的文化与自然之旅。此次“青海行”不仅是一次地理上的探索，更是一次对青海丰富多元文化的深度感知。
伊朗外交部公共外交中心代表阿里·哈迪卢在行程中分享了他的感受：“伊朗有句诗：如果一个地方很美，就值得去看100次。我觉得青海就是这样的地方。”这句话不仅反映了伊朗代表团成员对青海美的深刻认识，也展现了青海作为中国重要省份的独特魅力。
青海，作为中国西部的自然宝库，拥有壮丽的山脉、辽阔的草原、清澈的湖泊和丰富的野生动物资源，自然景观多样且壮观。在这片土地上，不仅有令人心旷神怡的自然风光，还有深厚的文化底蕴。从藏族的宗教信仰到蒙古族的游牧文化，从汉族的传统农耕文明到回族的穆斯林生活，青海以其多元的文化面貌吸引着全球的目光。
此次伊朗记者团的“青海行”，不仅是一次文化交流的桥梁，更是对青海丰富自然资源和独特文化的深入探索。通过这次行程，伊朗记者们不仅领略了青海的自然美景，更深入了解了这片土地上生活的多元民族，体验了独特的民俗风情和历史传承。
此次“青海行”不仅是对伊朗记者团的一次宝贵体验，也为青海与伊朗之间的文化交流搭建了新的平台。通过这次活动，不仅增进了两国人民之间的了解与友谊，也为推动两国在文化、旅游、经济等领域的合作提供了新的契机。
### 结语
在此次“青海行”中，伊朗记者团通过多元感知，深刻体验了青海之美。从自然风光到人文风情，从历史传承到现代发展，青海以其独特的魅力，向世界展示了一个丰富多彩的中国西部。此次文化交流活动，不仅加深了伊朗与青海的相互理解，也为未来两国的合作与发展注入了新的活力。
英语如下：
### An Iranian Journalist’s Perspective on “The Splendor of Qinghai”: A Place Worth Visiting a Hundred Times
**Xining, July 7 (Panyujie, Ma Mingyan)** — A delegation of Iranian journalists recently embarked on a cultural and natural journey to Qinghai, a vast and beautiful region in western China. This “Qinghai Trip” was not merely a geographical exploration, but a profound dive into the rich and diverse culture of the province.
Ali Hadiloo, representing the Public Diplomacy Center of the Iranian Foreign Ministry, shared his impressions, “In Iran, we say that if a place is beautiful, it is worth visiting 100 times. I believe Qinghai is such a place.” This quote not only reflects the deep appreciation of the Iranian delegation for Qinghai’s beauty but also highlights the unique charm of Qinghai, a significant province in China.
Qinghai, a natural treasure trove in the west of China, boasts magnificent mountains, vast grasslands, clear lakes, and a rich variety of wildlife. The landscape is diverse and spectacular. Beyond its breathtaking natural scenery, Qinghai also carries a profound cultural heritage. From Tibetan religious beliefs to Mongolian nomadic culture, from the traditional agricultural civilization of the Han people to the Muslim lifestyle of the Hui, Qinghai’s multi-faceted cultural landscape attracts global attention.
The “Qinghai Trip” of the Iranian delegation is not only a bridge for cultural exchange but also a deep exploration into Qinghai’s abundant natural resources and unique culture. Through this journey, Iranian journalists not only appreciated the natural beauty of Qinghai but also gained a deeper understanding of the diverse ethnic groups living there, experiencing unique folk customs and historical inheritance.
This “Qinghai Trip” is not just a valuable experience for the Iranian delegation but also a new platform for cultural exchange between Qinghai and Iran. This activity not only fosters mutual understanding and friendship between the two peoples but also opens up new opportunities for cooperation in fields such as culture, tourism, and economy between the two countries.
### Conclusion
During this “Qinghai Trip,” the Iranian delegation gained a profound appreciation for Qinghai through a multi-faceted lens. From natural landscapes to cultural traditions, from historical legacies to contemporary development, Qinghai, with its unique charm, showcases the colorful aspects of western China to the world. This cultural exchange activity not only deepens the mutual understanding between Iran and Qinghai but also infuses new vitality into future cooperation and development between the two countries.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-07/10247524.shtml
Views: 2