### 新华社哈尔滨7月6日电(记者 史轶夫)

哈尔滨市侵华日军第七三一部队罪证陈列馆与林口县人民政府在今日联合宣布,对外公布了731部队林口162支部的《身上申告书》档案。这一重大发现对于深入研究162部队及其所属731部队的细菌战罪行,提供了前所未有的详实证据,对历史真相的揭示具有重要意义。

《身上申告书》档案的公布,是近年来在侵华日军细菌战研究领域的重要突破。这份档案不仅揭露了731部队及其林口162支部在战时进行的残酷实验和罪行,更为理解当时的历史背景和国际反法西斯战争的复杂性提供了新的视角。档案中详细记录了受害者们的亲身经历,包括实验过程、受试者身体反应、以及实验后产生的严重后果等,充分展现了731部队的暴行及其对人类尊严的践踏。

### 档案的意义

此次档案的公布,不仅为历史学家和研究者提供了宝贵的资料,也为公众尤其是后世的年轻人提供了了解历史、铭记教训的途径。通过这一系列的揭露,人们得以更加深入地理解战争的残酷,以及科学研究在特定历史条件下的滥用,警示后人珍惜和平、尊重生命、反对任何形式的暴力和不公。

### 结语

哈尔滨市侵华日军第七三一部队罪证陈列馆与林口县人民政府的这一联合行动,是对历史真相的不懈追求,是对受害者及其后代的尊重和纪念。《身上申告书》档案的公布,不仅对历史学界有着深远的影响,更对全球范围内的和平教育和反战意识的提升具有积极的推动作用。未来,通过持续的研究与教育,我们能够更好地构建一个更加公正、和平的世界。

英语如下:

### Archives Unveiled Detailing 731 Unit’s Bacterial Warfare Crimes

### Harbin Reveals Archive of the 162nd Branch of the 731 Unit’s “Body Denunciation,” Unveiling Atrocities of Bacterial Warfare

### Harbin, July 6 (Xinhua) – Staff Writer, Shi Yifu

In a significant move for the deeper investigation into the crimes of the 731 unit and its 162nd branch, the Sinews of War in Bacterial Warfare Exhibition Hall in Harbin and the government of Linkou County jointly announced today the public release of the archive of the “Body Denunciation” document from the 162nd branch of the 731 unit. This major discovery provides unparalleled evidence for the study of the atrocities committed by the 162nd branch and the 731 unit, significantly contributing to the revelation of historical truth.

The unveiling of the “Body Denunciation” archive represents a significant breakthrough in the field of research on bacterial warfare by the invading Japanese army during the Second Sino-Japanese War. Beyond exposing the cruel experiments and crimes committed by the 731 unit and its Linkou 162nd branch during wartime, this document offers a new perspective on understanding the historical context and the complexity of the international anti-Fascist war. The detailed records within the archive, including the experiment process, the physical reactions of the test subjects, and the severe consequences following the experiments, fully illustrate the brutality of the 731 unit and its disregard for human dignity.

### The Significance of the Archives

The release of these archives not only provides historians and researchers with invaluable materials but also serves as a path for the public, particularly the younger generation, to understand history and learn from it. Through these revelations, people gain a deeper insight into the brutality of war, as well as the misuse of scientific research under specific historical conditions, serving as a warning to future generations to cherish peace, respect life, and oppose all forms of violence and injustice.

### Conclusion

The joint action by the Sinews of War in Bacterial Warfare Exhibition Hall in Harbin and the government of Linkou County is a relentless pursuit of historical truth and a tribute to the victims and their descendants. The unveiling of the “Body Denunciation” archive has profound implications for historical studies and actively promotes global education on peace and anti-war awareness. Looking to the future, through continuous research and education, we can work towards building a more just and peaceful world.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/07-06/10247042.shtml

Views: 2

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注