青海油田上半年油气产量实现“双过半”目标
中新网西宁7月3日电（焦玉娟 赵辉 李江宁）：近日，中国石油天然气集团公司青海油田分公司宣布喜讯，截至今年上半年，青海油田的石油和天然气产量均已实现年度任务指标的“双过半”。
据青海油田方面透露，今年上半年，其石油产量完成了全年任务的50.65%，天然气产量也达到了全年目标的50.12%。这一成绩标志着青海油田在保障国家能源安全方面发挥了重要作用。
青海油田作为中国石油天然气集团公司的重要组成部分，一直致力于油气资源的勘探和开发。此次的“双过半”成绩反映了公司在提升产能和效率方面的显著努力。这也预示着青海油田在未来有望继续保持稳健的发展态势，为国家的能源供应做出更大的贡献。
此消息一出，引起了社会各界的广泛关注，显示出青海油田在推动地方经济发展和维护国家能源安全方面的不可替代地位。
英语如下：
News Title: Qinghai Oilfield Achieves “Double More than Half” in Oil and Gas Production in the First Half of the Year: Impressive Performance Demonstrates Strength
Keywords: Qinghai Oilfield, oil and gas production, double more than half
News Content:
Qinghai Oilfield Achieves “Double More than Half” in Oil and Gas Production in the First Half of the Year
Xining, July 3 (reported by Jiao Yujuan, Zhao Hui & Li Jiangning): Recently, Qinghai Oilfield Branch of China National Petroleum Corporation announced good news. As of the first half of this year, the oil and gas production of Qinghai Oilfield has achieved the “double more than half” target of annual task indicators.
According to Qinghai Oilfield, in the first half of this year, its oil production completed 50.65% of the annual task, and its gas production also reached 50.12% of the annual target. This achievement marks that Qinghai Oilfield has played an important role in ensuring national energy security.
As an important part of China National Petroleum Corporation, Qinghai Oilfield has been committed to the exploration and development of oil and gas resources. This “double more than half” achievement reflects the company’s remarkable efforts in improving production capacity and efficiency. This also indicates that Qinghai Oilfield is expected to continue to maintain a stable development trend in the future and make greater contributions to the country’s energy supply.
The news has attracted extensive attention from all sectors of society, showing the irreplaceable position of Qinghai Oilfield in promoting local economic development and maintaining national energy security.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/07-03/10245228.shtml
Views: 1