浙江绍兴大中型水库水位均低于汛限 受持续梅雨影响
近日，浙江绍兴持续受到梅雨的影响，连日来的降雨使得当地水位备受关注。据最新消息，截至6月27日7时，浙江绍兴的19座大中型水库水位均低于汛限，部分江河站点水位略高于警戒水位。
受降雨影响，绍兴市各级防汛部门已经加强了对水库水位的监测和巡查力度，以确保水库安全。据气象部门预测，目前梅雨带逐渐北抬，未来几天内仍会有明显降雨。但是预计从29日开始，气温将会逐渐上升。对此，当地政府呼吁市民做好安全防范工作，加强防范意识。
作为浙江省的重要城市之一，绍兴在应对梅雨季节中表现出高度警惕的态度。这次水位的上升对当地居民的生活也造成了一定影响。政府部门将积极采取应对措施，保障人民生命财产安全。此次降雨也将对当地的农业生产和水利设施带来一定影响，相关部门将密切关注并及时应对。
英语如下：
News Title: Water Level of Zhejiang Shaoxing Reservoir Falls Below Flood Limit, Attention to Flood Prevention Under the Influence of Mei Yu (黄梅天, a wet spell during June to July in China) to be Escalated
Keywords: Water level in Zhejiang reservoir lower than the flood limit, Mei Yu affecting Shaoxing, expected rise in temperature
News Content: Water Levels of Large and Medium-sized Reservoirs in Shaoxing, Zhejiang are Below the Flood Limit due to Continuous Mei Yu
Recently, Shaoxing in Zhejiang has been continuously affected by Mei Yu. Days of rainfall have drawn attention to the local water level. According to the latest information, as of 7:00 on June 27th, the water levels of 19 large and medium-sized reservoirs in Shaoxing, Zhejiang are all below the flood limit, and the water levels of some river stations are slightly above the warning level.
Affected by rainfall, various levels of flood prevention departments in Shaoxing have strengthened monitoring and inspection efforts of reservoir water levels to ensure reservoir safety. According to the weather department’s forecast, the Mei Yu belt is gradually moving northward and there will still be obvious rainfall in the next few days. However, it is expected that the temperature will gradually rise from the 29th. In response to this, the local government has called on citizens to do a good job in safety prevention work and strengthen awareness of prevention.
As one of the important cities in Zhejiang Province, Shaoxing shows a high level of vigilance in dealing with the Mei Yu season. The rise in water levels this time has also had a certain impact on the lives of local residents. Government departments will actively take countermeasures to ensure the safety of people’s lives and property. This rainfall will also have a certain impact on local agricultural production and water conservancy facilities, and relevant departments will pay close attention and respond promptly.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/06-27/10241578.shtml
Views: 1