韩国政府决议中止《9·19军事协议》效力,恢复韩朝军事分界线的所有军事活动
中新网6月4日电,据韩联社报道,韩国政府于4日举行国务会议,做出重要决策。会议表决通过了关于中止韩朝《9·19军事协议》全部效力的议案。这一决议意味着,韩国将全面停止履行与朝鲜之间的这一军事协议。
《9·19军事协议》是韩朝之间的一项重要协议,旨在稳定双方在军事领域的紧张局势。然而,由于近期双方在一些问题和分歧上产生了紧张关系,韩国政府决定中止该协议的效力。
随着决议的通过,韩国将恢复韩朝军事分界线以及西北岛屿一带的一切军事活动。此举可能引发朝鲜半岛的局势变化,引起国际社会的广泛关注。
韩国政府表示,他们将密切关注局势的发展,并会根据情况做出适当的反应和决策。国际社会也呼吁双方保持冷静,通过对话和协商解决分歧,避免局势进一步升级。
针对此次决议,各方反应不一。未来韩国与朝鲜之间的关系走向将受到密切关注。本报将继续关注此事进展,并及时向读者报道最新消息。
英语如下:
News Title: “South Korea Suspends Effectiveness of Military Agreement with North Korea, Resumes Military Activities Across the Board”
Keywords: Military Agreement Suspended, South Korean Decision, Resume Military Activities
News Content:
The South Korean government has decided to suspend the effectiveness of the “September 19 Military Agreement” and resume all military activities along the military demarcation line between South Korea and North Korea, according to a report by the China News Service on June 4th.
The Associated Press of South Korea reported that the South Korean government held a cabinet meeting on the 4th and made an important decision. The meeting voted to pass a bill to suspend all effects of the South Korea-North Korea “September 19 Military Agreement”. This resolution means that South Korea will fully cease implementing this military agreement with North Korea.
The “September 19 Military Agreement” is an important agreement between South Korea and North Korea, aimed at stabilizing tensions in the military field between the two countries. However, due to recent tensions over some issues and disagreements, the South Korean government has decided to suspend the effectiveness of the agreement.
With the approval of the resolution, South Korea will resume all military activities along the military demarcation line between South Korea and North Korea as well as in the northwest islands. This action may trigger changes in the situation on the Korean Peninsula and attract widespread attention from the international community.
The South Korean government has stated that they will closely monitor the development of the situation and make appropriate responses and decisions based on the situation. The international community also calls on both sides to remain calm and resolve differences through dialogue and consultation to avoid further escalation of the situation.
Responses to this resolution vary from party to party. The future relationship between South Korea and North Korea will be closely watched. Our newspaper will continue to pay attention to the progress of this matter and report the latest news to readers in a timely manner.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/06-04/10228378.shtml
Views: 1