欧盟官员表态，欧洲不会跟随美国对华征收关税——中国外交部回应
中新网北京6月4日电（谢雁冰）报道，近日欧盟官员表示，欧洲不会跟随美国对华征收关税。此消息引发广泛关注，中国外交部发言人毛宁于6月4日主持例行记者会，对此进行了回应。
据欧盟官员透露，欧洲各国在考虑自身经济利益及全球贸易平衡等多方面因素后，决定不会盲目跟随美国对华采取贸易制裁措施。此举旨在维护多边贸易体制，避免贸易战对全球经济造成不必要的冲击。
对此，中国外交部发言人毛宁表示，中方欢迎欧盟的理性声音，强调贸易争端应当通过对话与协商解决，而非采取单边制裁措施。毛宁呼吁各国共同维护全球贸易秩序，推动建设开放型世界经济。她表示，中方始终致力于促进国际贸易自由化，愿与各国共同维护多边贸易体制。
此次表态展示了中国在国际舞台上的积极形象，以及对于维护全球贸易秩序的坚定立场。
英语如下：
News Title: EU Officials State: Europe Won’t Follow the U.S. in Increasing Tariffs on China, China’s Response Draws Attention
Keywords: EU official statement, Europe’s tariffs on China, spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs
News Content:
EU Officials State that Europe Won’t Follow the U.S. in Imposing Tariffs on China – China’s Foreign Ministry Responds
Beijing, June 4 (reported by Xie Yanbing) – Recently, EU officials stated that Europe would not follow the U.S. in imposing tariffs on China. This news has attracted widespread attention. On June 4, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning presided over a regular press conference and responded to this issue.
According to EU officials, after considering various factors such as their own economic interests and global trade balance, European countries have decided not to blindly follow the U.S. in taking trade sanctions against China. This action is aimed at maintaining the multilateral trading system and avoiding unnecessary impacts on the global economy caused by a trade war.
In response, the spokesperson of the Chinese Foreign Ministry, Mao Ning, welcomed the rational voice of the EU, emphasizing that trade disputes should be resolved through dialogue and consultation rather than unilateral sanctions. Mao Ning called on countries to jointly maintain the global trade order and promote the construction of an open world economy. She stated that China is always committed to promoting the liberalization of international trade and is willing to work with countries to maintain the multilateral trading system.
This statement showcases China’s positive image on the international stage and its firm stance on maintaining the global trade order.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-04/10228391.shtml
Views: 1