十四届上海市政协原常委鲍炳章因严重违纪违法被开除党籍和公职
中新网北京6月1日电，据中央纪委国家监委网站消息，日前经中共上海市委批准，上海市纪委监委对十四届上海市政协原常委鲍炳章严重违纪违法问题进行了深入立案审查调查。结果确认，鲍炳章严重违反党的纪律，造成不良后果，被开除党籍和公职。
鲍炳章作为资深媒体人士，他的行为无疑损害了新闻行业的公信力。他的违纪违法行为严重违背了党的宗旨和原则，对党的形象和社会风气造成了负面影响。这也再次凸显了全面从严治党的重要性。
目前，鲍炳章已被开除党籍和公职，并接受法律的审判。此案警示广大党员干部必须严格遵守党的纪律，始终保持清醒头脑，坚定理想信念，为人民群众树立良好的榜样。同时，也体现了党和国家对反腐倡廉工作的坚定决心和高度重视。
英语如下：
News Title: “Bao Bingzhang was dismissed for serious disciplinary violations, the former member of the 14th Shanghai Municipal Political Consultative Committee under investigation”
Keywords: Bao Bingzhang’s disciplinary violations, member of the Political Consultative Committee being double-penalized, investigation by the Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervisory Committee
News Content: The former member of the 14th Shanghai Municipal Political Consultative Committee, Bao Bingzhang, was dismissed from the Party and his public position for serious disciplinary violations.
China News Service, Beijing, June 1st, according to the website of the Central Commission for Discipline Inspection and Supervisory Committee, with the approval of the Shanghai Municipal Party Committee recently, the Shanghai Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervisory Committee has conducted deep investigations into the serious disciplinary violations of the former member of the 14th Shanghai Municipal Political Consultative Committee, Bao Bingzhang. The result confirms that Bao Bingzhang has seriously violated the Party’s discipline and caused adverse consequences. He was expelled from the Party and his public position.
As a senior media person, Bao Bingzhang’s behavior undoubtedly damages the credibility of the news industry. His disciplinary violations seriously violate the Party’s principles and purposes, and have a negative impact on the Party’s image and social atmosphere. This incident once again highlights the importance of comprehensively governing the Party with strict discipline.
Currently, Bao Bingzhang has been expelled from the Party and his public position, and is now facing legal trial. This case serves as a reminder for party members and cadres to strictly observe the Party’s discipline, maintain a clear mind, adhere to their ideals and beliefs, and set a good example for the masses. Meanwhile, it also demonstrates the firm determination and high emphasis of the Party and the country on anti-corruption work.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/06-01/10227199.shtml
Views: 3