国务院总理李强在出席第九次中日韩领导人会议期间，于当地时间5月26日下午在首尔会见了韩国三星集团会长李在镕。此次会见是在三国领导人会议的背景下进行的，旨在加强三国之间的经济合作，推动区域经济一体化。
在会晤中，李强总理对三星集团在科技创新和产业升级方面取得的成就表示赞赏，并强调了中国政府对加强同韩国企业的合作，特别是高科技领域合作的重视。李强表示，中国愿意为韩国企业在华投资提供更加便利的条件，共同推动双边经贸关系的深入发展。
李在镕会长对李强总理的会见表示感谢，并表达了三星集团对中国市场的长期承诺。他提到，三星集团将继续深化在中国的业务，特别是在人工智能、5G通信等领域，希望能够与中国企业开展更多合作，共同应对全球化的挑战。
此次会见为中日韩三国在经贸领域的合作注入了新的动力，也为三星集团在中国的发展提供了积极的信号。三国领导人会议的成功举办，为三国领导人就共同关心的问题进行深入交流提供了平台，也为未来的合作奠定了坚实的基础。
英语如下：
Title: Premier Li Qiang Meets with Samsung’s Lee Jae-yong: Charting a New Chapter of Cooperation
Keywords: Meeting, Samsung, Premier Li Qiang
News Content:
During his participation in the 9th Trilateral Leaders’ Meeting among China, Japan, and South Korea, Premier Li Qiang met with Lee Jae-yong, Chairman of Samsung Group, at a local time on May 26th in Seoul. This meeting took place against the backdrop of the trilateral leaders’ meeting, aiming to strengthen economic cooperation among the three countries and promote regional economic integration.
During the meeting, Premier Li Qiang expressed his appreciation for Samsung Group’s achievements in technological innovation and industrial upgrading, and emphasized the Chinese government’s importance of strengthening cooperation with Korean enterprises, particularly in high-tech fields. Premier Li Qiang stated that China is willing to provide more convenient conditions for Korean enterprises investing in China, jointly pushing forward the in-depth development of bilateral economic and trade relations.
Lee Jae-yong, Chairman of Samsung, expressed his gratitude for Premier Li Qiang’s meeting and expressed Samsung’s long-term commitment to the Chinese market. He mentioned that Samsung Group plans to deepen its business in China, especially in fields such as artificial intelligence and 5G communication, and hopes to collaborate more with Chinese enterprises to jointly face global challenges.
The meeting provided new impetus for trilateral economic cooperation among China, Japan, and South Korea, and offered a positive signal for Samsung’s development in China. The successful hosting of the Trilateral Leaders’ Meeting provided a platform for leaders of the three countries to have in-depth exchanges on issues of common concern and laid a solid foundation for future cooperation.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-26/10223528.shtml
Views: 1