中新网广州5月26日电 (记者 王坚)随着近期广东地区连续出现强降雨天气，全省多个地区出现不同程度的洪水和内涝，为确保人民群众生命财产安全，广东省防汛防旱防风总指挥部办公室于5月26日14时启动了防汛Ⅳ级应急响应。
据了解，此次强降雨主要集中在珠江三角洲和粤东地区，部分地区降雨量超过100毫米，部分地区甚至出现了超过200毫米的特大暴雨。强降雨导致珠江、东江等主要河流的水位迅速上升，部分河段出现超警戒水位，给沿岸居民的生活和财产安全带来了严重影响。
广东省防汛防旱防风总指挥部办公室表示，此次启动防汛Ⅳ级应急响应是基于当前全省防汛形势的综合评估，旨在加强各级政府和相关部门的应急值守，强化对重点区域的监控和巡查，确保一旦发生紧急情况能够迅速采取有效措施。
同时，该办公室也提醒广大人民群众密切关注气象部门发布的最新天气预报，注意防范强降雨可能引发的洪水、泥石流等地质灾害，尽量减少户外活动，确保自身安全。此外，各级政府和相关部门将密切跟踪雨情、水情、工情、险情、灾情的发展变化，及时发布预警信息，并做好应急救援准备工作。
广东省防汛防旱防风总指挥部办公室强调，各级防汛责任人要坚守岗位，严格执行24小时值班和领导带班制度，确保通信畅通，一旦发现险情，立即组织力量进行处置，最大限度地减轻灾害损失。
英语如下：
Title: Guangdong Launches Level IV Emergency Response to Flood Control
Keywords: Flood Control, Emergency, Guangdong
News Content:
China News Service, Guangzhou, May 26 (Reporter Wang Jian) – With continuous heavy rainfall in recent days in Guangdong Province, various areas of the province have suffered from different degrees of flooding and waterlogging. To ensure the safety of people’s lives and property, the General Office of the Guangdong Provincial Flood Control, Drought Prevention, and Wind Disaster Prevention Command Headquarters initiated a Level IV emergency response to flood control at 14:00 on May 26.
It is understood that the severe rainfall mainly concentrated in the Pearl River Delta and the eastern part of Guangdong, with some areas receiving more than 100 millimeters of rain, and some even experiencing extraordinary torrential rains exceeding 200 millimeters. The heavy rainfall has led to a rapid rise in the water levels of major rivers such as the Zhujiang and Dongjiang, with some sections exceeding the warning water levels, severely affecting the lives and property security of residents along the riverbanks.
The General Office of the Guangdong Provincial Flood Control, Drought Prevention, and Wind Disaster Prevention Command Headquarters stated that the initiation of the Level IV emergency response to flood control is based on a comprehensive assessment of the current flood control situation in the province, aiming to strengthen emergency duty for local governments and relevant departments, enhance monitoring and patrols in key areas, and ensure that effective measures can be taken swiftly in the event of an emergency.
At the same time, the office also reminded the general public to closely monitor the latest weather forecasts released by meteorological departments, be alert to the potential floods, landslides, and other geological disasters triggered by heavy rainfall, and try to reduce outdoor activities to ensure personal safety. Additionally, local governments and relevant departments will closely track the development of rain, water, work, danger, and disaster situations, timely issue warning information, and prepare for emergency rescue.
The General Office of the Guangdong Provincial Flood Control, Drought Prevention, and Wind Disaster Prevention Command Headquarters emphasized that all levels of flood control officials must remain on duty, strictly adhere to the 24-hour duty and on-site leadership system, ensure uninterrupted communication, and immediately organize forces
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-26/10223462.shtml
Views: 1