中新社首尔5月26日电 (记者 张素) 中国国务院总理李强于今日上午乘包机离开北京，赴韩国出席第九次中日韩领导人会议。此次会议旨在加强区域合作，推动三国在经贸、环保、文化等多个领域的交流与合作。李强总理的到访，标志着中国对三国合作的高度重视，以及对中国与邻国关系的积极态度。
据悉，李强总理将与日本首相、韩国总统共同探讨如何深化三国合作，特别是在经济全球化背景下，如何应对共同挑战，实现互利共赢。此外，三国领导人还将就地区及全球性问题进行深入交流，共同维护地区和平与稳定。
国务委员兼国务院秘书长吴政隆等高级官员陪同李强总理同机离京，显示了中国政府对此次会议的重视程度。此次会议预计将签署多项合作协议，为三国关系的进一步发展奠定坚实基础。
随着李强总理的抵达，预计此次中日韩领导人会议将取得丰硕成果，为东亚地区的繁荣与发展注入新的动力。
英语如下：
Title: “Li Qiang’s Seoul Visit Opens a New Chapter for Sino-Japanese-Korean Relations”
Keywords: Li Qiang, Seoul, Sino-Japanese-Korean Leaders’ Meeting
News Content:
BEIJING, May 26 (Xinhua) — Chinese Premier Li Qiang left Beijing by chartered aircraft early today for Seoul, South Korea, to attend the 9th Sino-Japanese-Korean Leaders’ Meeting. The event aims to strengthen regional cooperation and promote exchanges and cooperation among the three countries in areas such as economy, environment, and culture. Premier Li Qiang’s visit signifies China’s high regard for trilateral cooperation and its positive attitude towards relations with neighboring countries.
It is reported that Premier Li Qiang will discuss how to deepen cooperation among the three countries, especially in the context of economic globalization, and how to respond to common challenges and achieve mutual benefit and win-win outcomes, along with Japanese Prime Minister and South Korean President. In addition, the leaders of the three countries will have in-depth exchanges on regional and global issues, working together to maintain peace and stability in the area.
Minister of State and Secretary-General of the State Council Wu Zhenglong, among other senior officials, accompanied Premier Li Qiang on the trip to Seoul, indicating the importance the Chinese government attaches to the meeting. It is expected that the meeting will sign a number of cooperation agreements, solidifying the foundation for further development of Sino-Japanese-Korean relations.
With Premier Li Qiang’s arrival, it is anticipated that the Sino-Japanese-Korean Leaders’ Meeting will achieve fruitful results, injecting new momentum into the prosperity and development of East Asia.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/05-26/10223400.shtml
Views: 1