随着老龄化社会的到来，就医难成为不少老年人的困扰。在北京，一位名叫柴晓娜的40岁女性，选择了一条与众不同的职业道路——成为一名陪诊师。她的工作不仅是陪同患者就医，还为他们提供生活上的帮助。
柴晓娜的工作流程是这样的：在患者就诊的前一天，她会与患者进行沟通，了解患者的病情、需要的检查项目以及就诊的具体时间。第二天，她会在约定的时间准时到达患者家中，然后将他们带到医院。在就诊过程中，柴晓娜会帮助患者填写表格、排队挂号、解答医生的问题，甚至在需要时帮助翻译。
对于选择这一职业的原因，柴晓娜表示，她希望能够帮助那些需要帮助的人。她认为，陪诊师的工作不仅仅是陪同就医，更是一份责任，需要细心和耐心。
然而，陪诊师这一职业在中国还处于起步阶段，目前还没有形成规范的行业标准。柴晓娜希望未来能够有更多的专业人士加入这一行业，提高服务质量，让患者得到更好的照顾。同时，她也希望能够有更多的社会资源投入到这一领域，让陪诊师的工作得到更多的认可。
英语如下：
News Title: “Chaperone Doctors: Warm-Hearted Messengers in Urban Life”
Keywords: Chaperone, Profession, Service
News Content:
As society ages, the difficulty of accessing healthcare is a growing concern for many elderly individuals. In Beijing, a 40-year-old woman named Zhai Xiaona has chosen an unconventional path for her career—becoming a chaperone doctor. Her role extends beyond simply accompanying patients to medical appointments; she also provides assistance with their daily needs.
Zhai Xiaona’s process begins the day before a patient’s appointment, when she communicates with the patient to understand their condition, the necessary tests, and the exact time of their visit. The following day, she arrives at the patient’s home on time and escorts them to the hospital. During the appointment, Zhai Xiaona assists with filling out forms, waiting in line for appointments, answering questions for the doctors, and even providing translation services if needed.
Regarding her choice of profession, Zhai Xiaona expressed her desire to help those in need. She sees the role of a chaperone doctor as more than just accompanying patients; it’s a responsibility that requires attention and patience.
However, the profession of chaperone doctor in China is still in its infancy, with no established industry standards yet. Zhai Xiaona hopes that more professionals will join the field in the future to improve service quality and ensure better care for patients. She also dreams of seeing more social resources invested in this area to gain greater recognition for chaperone doctors’ work.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-25/10222975.shtml
Views: 2