深圳，2023年6月23日 —— 第二十届国际文化产业博览交易会（以下简称“文博会”）今日在深圳会展中心盛大开幕，为期五天的展会汇聚了来自全球的文化创意产业精英，展示了一系列文旅融合的创意成果。
文博会上，文旅融合的展示区成为亮点，吸引了众多观众的目光。展区内，不仅有传统文化的精美艺术品，还有结合现代科技的创新文创产品，充分展现了中华文化的深厚底蕴和创意活力。观众们在互动体验中，不仅感受到了传统文化的魅力，也体验到了科技与文化融合的新颖体验。
在文旅融合的创意展示中，各领域的“十八般武艺”轮番上阵，从传统手工艺到数字媒体，从非遗传承到创新设计，无不展现出文化产业在新时代下的新面貌。参展企业通过展示自己的特色项目，不仅推动了文化与旅游的深度融合，也为文化产业的发展注入了新的活力。
文博会的举办不仅为文化产业的发展提供了交流平台，也为全球文化产业的发展提供了新的思路和合作机会。随着文旅融合的不断深入，文化产业将在推动文化传承、创新和国际化方面发挥更加重要的作用。
文博会期间，还将举办多场论坛和研讨会，探讨文化产业的发展趋势，交流国际合作经验，为文化产业的发展提供智力支持。通过这些活动，与会者可以更加深入地了解文化产业的发展动态，把握未来文化产业的发展机遇。
随着文博会的圆满落幕，文化产业将继续在文旅融合的道路上探索前行，为全球观众带来更多精彩的文化盛宴。
英语如下：
Title: “Cultural and Tourism Integration Unleashes Creative Flourishing: The 20th China International Culture and Trade Expo Showcases Rich Cultural Charm”
Keywords: Cultural and Tourism Expo, Cultural and Tourism Integration, Creativity
Content: Shenzhen, June 23, 2023 — The 20th China International Culture and Trade Expo (CITE) opened today in the Shenzhen Convention and Exhibition Center in a grand ceremony, with a five-day exhibition that gathered cultural and creative industry elites from around the globe and showcased a series of creative outcomes of cultural and tourism integration.
At the CITE, the display area dedicated to cultural and tourism integration became a highlight, attracting the attention of many visitors. The area featured not only exquisite artworks of traditional culture but also innovative cultural and creative products that combined modern technology, fully showcasing the profound cultural heritage and creative vitality of Chinese culture. Visitors in the interactive experience not only felt the charm of traditional culture but also enjoyed a novel experience of blending technology with culture.
In the creative display of cultural and tourism integration, the “eighteen martial arts” of various fields took turns, from traditional handicrafts to digital media, from intangible cultural heritage preservation to innovative design, all of which vividly presented the new appearance of the cultural industry in the new era. Exhibiting enterprises promoted the in-depth integration of culture and tourism by showcasing their distinctive projects, as well as injecting new vitality into the development of the cultural industry.
The holding of the CITE not only provided a communication platform for the development of the cultural industry but also offered new ideas and cooperation opportunities for the global development of the cultural industry. As cultural and tourism integration deepens, the cultural industry will play a more significant role in promoting cultural heritage, innovation, and internationalization.
During the CITE, a series of forums and seminars will also be held to discuss the development trends of the cultural industry, exchange international cooperation experiences, and provide intellectual support for the development of the cultural industry. Through these events, participants can gain a deeper understanding of the development dynamics of the cultural industry and grasp future opportunities for its development.
As the CITE comes to a successful conclusion, the cultural industry will continue to explore and advance on the path of cultural and tourism integration, bringing more splendid cultural feasts to global audiences.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-25/10223015.shtml
Views: 12