中新网5月23日电 据农业农村部消息，今日全国农产品批发市场猪肉平均价格与昨日持平，市场供需保持相对稳定。监测数据显示，“农产品批发价格200指数”今日为117.39，较昨日下降0.42个点，而“菜篮子”产品批发价格指数为117.78，下降0.44个点。
业内人士分析，猪肉价格维持不变反映出市场供给与需求之间的平衡。目前，随着春季养殖旺季的到来，猪肉产量稳步增长，而消费端则因季节性因素保持稳定，并未出现大幅波动。预计短期内猪肉价格将继续保持稳定，不会出现显著涨跌。
农业农村部提醒广大消费者，猪肉作为日常消费的重要肉类产品，价格波动受多种因素影响。消费者应理性消费，不必过度担忧价格波动。同时，相关部门将继续密切监控市场动态，确保农产品市场供应稳定。
英语如下：
Title: “Pork Prices Stabilize as Wholesale Markets Remain Flat Today”
Keywords: Flat, Decrease, Agricultural Products
News Content:
BEIJING, May 23 (Xinhua) — According to a report from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, the average price of pork at national agricultural wholesale markets remained unchanged from yesterday, indicating a relative stability in market supply and demand. Monitoring data shows that the “Agricultural Products Wholesale Price Index 200” stood at 117.39 today, down 0.42 points from yesterday, while the “Reefer Products” wholesale price index was 117.78, down 0.44 points.
Industry analysts believe that the unchanged pork prices reflect a balance between market supply and demand. Currently, with the arrival of the spring breeding peak season, pork production is steadily increasing, while consumption remains stable due to seasonal factors, without significant fluctuations. It is expected that pork prices will continue to remain stable in the short term and will not experience significant rises or falls.
The Ministry of Agriculture and Rural Affairs reminds consumers that pork, as an important meat product in daily consumption, is affected by various factors that cause price fluctuations. Consumers should consume rationally and not overly worry about price volatility. At the same time, relevant departments will continue to closely monitor market dynamics to ensure a stable supply of agricultural products.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/05-23/10221913.shtml
Views: 2