华东师范大学与贵州省教育厅近日签署战略合作协议，双方将在人才培养、学科专业建设、科研平台建设、科技协同攻关、教师互派交流、学术交流等方面深化合作，共同推动重点合作落地见效。
根据合作协议，双方将共同探索人才培养新模式，通过资源共享、课程共建等途径，提高人才培养质量。在学科专业建设方面，双方将共同推动华东师范大学与贵州省内的相关高校开展合作，促进学科发展。
科研平台建设方面，华东师范大学将携手贵州省教育厅，共同推动科研资源共享，提升科研创新能力。双方还将围绕共同关注的科技问题，开展科技协同攻关，为区域经济社会发展提供科技支撑。
此外，双方还将积极开展教师互派交流和学术交流活动，通过举办讲座、研讨会等形式，促进教师专业成长，提高学术水平。
此次合作，标志着华东师范大学与贵州省教育厅的东西部协同发展战略迈出了新步伐。双方将以此为契机，进一步发挥各自优势，建立多渠道长效合作机制，为我国教育事业和区域经济社会发展贡献力量。
英语如下：
Title: East China Normal University Signs Agreement with Guizhou Education Bureau to Advance Educational Development
Keywords: East China Normal University, Guizhou Education Bureau, Collaborative Mechanism
News Content: East China Normal University (ECNU) and the Guizhou Provincial Education Bureau recently signed a strategic cooperation agreement. The two sides will deepen their cooperation in talent cultivation, discipline and professional program development, scientific research platform construction, scientific and technological collaborative innovation, teacher exchange, and academic exchange. They aim to jointly promote the implementation of key cooperation projects and achieve tangible results.
According to the agreement, both parties will explore new models for talent cultivation by sharing resources and co-building courses to improve the quality of talent development. In terms of discipline and professional program development, they will work together to promote cooperation between ECNU and relevant universities in Guizhou to enhance the development of disciplines.
In the field of scientific research platform construction, ECNU will collaborate with the Guizhou Provincial Education Bureau to promote resource sharing and enhance scientific research innovation capabilities. Both sides will also carry out scientific and technological collaborative innovation centered on common concerns in science and technology, providing scientific and technological support for regional economic and social development.
Moreover, both parties will actively carry out teacher exchange and academic exchange activities, promoting professional growth of teachers and raising academic standards through lectures, seminars, and other forms of events.
This collaboration signifies a new step in the strategic coordination between ECNU and the Guizhou Provincial Education Bureau in the eastern and western regions. Taking this opportunity, both sides will further leverage their respective advantages to establish a multi-channel long-term cooperative mechanism, contributing to China’s education cause and regional economic and social development.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/05-18/10219258.shtml
Views: 1